Текст и перевод песни Alan Love - Vibes

Vibes

Your friends my friends lets be friends
We do this every weekend every weekend (every weekend every weekend)
Money all night don't work when you sleep in don't work when you
Sleep in (don't work when you sleep in don't work when you sleep in)
Yeah
Your friends and you my friends
We could be friends yeah
Do this every weekend
Party all night no work we can't sleep at night
Told you i don't do this often
Pretty young work now i'm [?]
Tonight i just wanna fuck with you babe
I just fuck through got the weed introduce it
(Oh-oh-oh)
Cause girl i'm just diggin' your body (yeah-yeah)
Maybe its more than the fly bitches
You're driving me crazy without a clutch
I only want you and nobody else
I swear you're too fine to be by yourself
You doin' something to me you got them other [?]
I got the trick now just bring yourself out of doubt
She tryna get munchies go grab some lunch
Conversation yeah i ain't really say too much
Say them other niggas they on that such and such
Aw damn (okay)
Girl don't swing it my way
Telling all your friends you dun got a new bae
But you know them bitches gonna hate that's true
I ain't worried about them girl i'm worried bout you
So damn fine and you're oh so cool
Them others can't do the things you do
In the red bottoms girl thats suwoo
I can't keep my eyes off you
Hair on fleek your face be too
Your physique might make me you
Your friends and you my friends
We could be friends yeah
Do this every weekend
Party all night no work we can't sleep at night
Told you i don't do this often
Pretty young work now i'm [?]
Tonight i just wanna fuck with you babe
I just fuck through got the weed introduce it
(Oh-oh-oh)
Cause girl i'm just diggin' your body (yeah-yeah)
Maybe its more than the fly bitches
You're driving me crazy without a clutch
I only want you and nobody else
I swear you're too fine to be by yourself
You doin' something to me you got them other [?]
Tbd got friends for the weekend
Usually working got time i can squeeze in
Straight to it less talk more freakin
Gonna throw it right back like resend
Real shit no time for a free tan
Gonna do it like go best friend
Check again i like it girl i thought we the best season
Right now on top girl i'm fiendin'
Cause you got that water like the deep end
Lady in the streets in the sheets you a freak
Then legs in the air but your knees you be weak and
Had my eyes on you all season (yeah)
Girl i bawl hard like the shot-put
Keep it on 10 and we all good
Others try and say the same man they all would
Say you tryna link up yea we all should
Your friends and you my friends
We could be friends yeah
Do this every weekend
Party all night no work we can't sleep at night
Told you i don't do this often
Pretty young work now i'm [?]
Tonight i just wanna fuck with you babe
I just fuck through got the weed introduce it
(Oh-oh-oh)
Cause girl i'm just diggin' your body (yeah-yeah)
Maybe its more than the fly bitches
You're driving me crazy without a clutch
I only want you and nobody else
I swear you're too fine to be by yourself
You doin' something to me you got them other [?]
(You got them other [?])
END

Vibes

Tes amies, mes amis, soyons amis
On fait ça tous les week-ends, tous les week-ends (tous les week-ends, tous les week-ends)
De l'argent toute la nuit, ça ne sert à rien quand tu fais la grasse matinée, ça ne sert à rien quand tu
Fais la grasse matinée (ça ne sert à rien quand tu fais la grasse matinée, ça ne sert à rien quand tu fais la grasse matinée)
Ouais
Tes amies et toi, mes amis
On pourrait être amis, ouais
Faire ça tous les week-ends
Faire la fête toute la nuit, pas de travail, on ne peut pas dormir la nuit
Je t'avais dit que je ne faisais pas ça souvent
Assez jeune, je travaille maintenant, je suis [?]
Ce soir, j'ai juste envie de m'amuser avec toi, bébé
Je m'éclate, j'ai la weed, je te la présente
(Oh-oh-oh)
Parce que bébé, je craque pour ton corps (ouais-ouais)
C'est peut-être plus que les filles sexy
Tu me rends fou sans effort
Je ne veux que toi et personne d'autre
Je te jure que tu es trop belle pour être seule
Tu me fais quelque chose, tu as ces autres [?]
J'ai le truc maintenant, alors fais juste abstraction de tes doutes
Elle a envie de grignoter, va chercher un truc à manger
Conversation, ouais, je ne parle pas vraiment beaucoup
Dis que ces autres mecs, ils sont sur ce truc-là
Oh merde (d'accord)
Bébé, ne le balance pas de mon côté
Dire à toutes tes amies que tu as un nouveau mec
Mais tu sais que ces garces vont détester, c'est vrai
Je ne m'inquiète pas pour elles, bébé, je m'inquiète pour toi
Si belle et tu es si cool
Les autres ne peuvent pas faire les choses que tu fais
En Louboutin rouges, bébé, c'est classe
Je ne peux pas te quitter des yeux
Cheveux impeccables, ton visage aussi
Ton physique pourrait me faire te [?]
Tes amies et toi, mes amis
On pourrait être amis, ouais
Faire ça tous les week-ends
Faire la fête toute la nuit, pas de travail, on ne peut pas dormir la nuit
Je t'avais dit que je ne faisais pas ça souvent
Assez jeune, je travaille maintenant, je suis [?]
Ce soir, j'ai juste envie de m'amuser avec toi, bébé
Je m'éclate, j'ai la weed, je te la présente
(Oh-oh-oh)
Parce que bébé, je craque pour ton corps (ouais-ouais)
C'est peut-être plus que les filles sexy
Tu me rends fou sans effort
Je ne veux que toi et personne d'autre
Je te jure que tu es trop belle pour être seule
Tu me fais quelque chose, tu as ces autres [?]
Tbd a des amis pour le week-end
D'habitude, je travaille, j'ai du temps que je peux caser
Direct au but, moins de paroles, plus d'action
Je vais le renvoyer comme un renvoi
Rien de tel que le temps pour un bronzage gratuit
Je vais le faire comme si c'était ma meilleure amie
Vérifie encore, j'aime ça bébé, je pensais qu'on était la meilleure saison
Là, au top bébé, je suis accro
Parce que tu as cette eau comme le grand bain
Dame dans la rue, dans les draps tu es une folle
Puis les jambes en l'air mais tes genoux deviennent faibles et
J'ai eu les yeux rivés sur toi toute la saison (ouais)
Bébé, je pleure comme au lancer de poids
On reste sur du 10 et tout va bien
D'autres essaient de dire la même chose, ils le feraient tous
Dis que tu veux qu'on se capte, ouais on devrait tous le faire
Tes amies et toi, mes amis
On pourrait être amis, ouais
Faire ça tous les week-ends
Faire la fête toute la nuit, pas de travail, on ne peut pas dormir la nuit
Je t'avais dit que je ne faisais pas ça souvent
Assez jeune, je travaille maintenant, je suis [?]
Ce soir, j'ai juste envie de m'amuser avec toi, bébé
Je m'éclate, j'ai la weed, je te la présente
(Oh-oh-oh)
Parce que bébé, je craque pour ton corps (ouais-ouais)
C'est peut-être plus que les filles sexy
Tu me rends fou sans effort
Je ne veux que toi et personne d'autre
Je te jure que tu es trop belle pour être seule
Tu me fais quelque chose, tu as ces autres [?]
(Tu as ces autres [?])
FIN