SOS - Alan Matheusперевод на русский




SOS
SOS
Si supieras lo que siento
Если бы ты знала, что я чувствую
Cada vez que me tocas así
Каждый раз, когда ты так прикасаешься ко мне
Cada vez que me hablas así
Каждый раз, когда ты говоришь со мной так
No me la pones fácil
Ты не облегчаешь мне задачу
Si supieras lo que la gente dice todo el día
Если бы ты знала, что люди говорят целыми днями
Lo que me hablan de ti
Что они мне рассказывают о тебе
Que eres presa fácil
Что ты легкая добыча
Yo no el por qué
Я не знаю, почему
Sigo atado aquí en tu cama otra vez, otra vez
Я всё ещё привязан к твоей постели снова и снова
Yo lo sé, yo lo
Я знаю это, я знаю это
Que juegas conmigo y otros también
Что ты играешь со мной и с другими тоже
Yo lo (yo lo sé)
Я знаю это знаю это)
Me estás matando mami, me estás utilizando
Ты убиваешь меня, малышка, ты меня используешь
Ay, enamorando, yo perdí
Ай, влюбившись, я проиграл
En este juego lamentablemente estás ganando
В этой игре, к сожалению, ты побеждаешь
Me estás superando
Ты превосходишь меня
Just one more night then I'll send an SOS
Еще только одна ночь, и я пошлю сигнал SOS
SOS
SOS
I'm addicted, I'm a mess
Я зависим, у меня в голове бардак
Es que tenerte ya no me hace bien, yeah
Дело в том, что быть с тобой мне больше не на пользу, да
SOS, SOS
SOS, SOS
I'm addicted I'm a mess
Я зависим, у меня в голове бардак
Need your body just to take off the edge
Мне нужно твое тело, просто чтобы снять напряжение
Es que nuestros mundos ya nunca se encontraron
Дело в том, что наши миры так и не встретились
Siempre cerquita pero nunca de la mano
Всегда совсем близко, но никогда рука об руку
Finges los sentimientos que no has demostra'o
Ты притворяешься, показывая чувства, которых у тебя нет
Si tienes corazón lo tienes congelado
Если у тебя и есть сердце, то оно замерзло
Aunque no me quieras dime cuando
Даже если ты меня не любишь, скажи мне когда
Que aunque no lo quiera yo estaré esperando
Ведь даже если я этого не хочу, я буду ждать
El momento para decirte que te amo
Момента, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя
Sin embargo
Тем не менее
Yo lo sé, yo lo
Я знаю это, я знаю это
Que juegas conmigo y otros también
Что ты играешь со мной и с другими тоже
Yo lo
Я знаю это
Me estás matando mami, me estás utilizando
Ты убиваешь меня, малышка, ты меня используешь
Ay, enamorando, yo perdí
Ай, влюбившись, я проиграл
En este juego lamentablemente estás ganando
В этой игре, к сожалению, ты побеждаешь
Me estás superando
Ты превосходишь меня
Just one more night then I'll send an SOS
Еще только одна ночь, и я пошлю сигнал SOS
SOS
SOS
I'm addicted I'm a mess
Я зависим, у меня в голове бардак
Es que tenerte ya no me hace bien, yeah
Дело в том, что быть с тобой мне больше не на пользу, да
SOS, SOS
SOS, SOS
I'm addicted I'm a mess
Я зависим, у меня в голове бардак
Need your body just to take off the edge
Мне нужно твое тело, просто чтобы снять напряжение
Ay, yo no el por que
Ай, я не знаю, почему
Sigo atado aquí en tu cama otra vez, otra vez
Я всё ещё привязан к твоей постели снова и снова





Авторы: Alfredo Matheus-diez, Alan Gabriel Mateus, Christopher Bryan Velez Munos, Andres Felipe Arenas Copyright: 10 Am Music, Wc Music Corp., Sony/atv Latin Music Publishing Llc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.