Freewheeler - Alan Merrill перевод на немецкий

Freewheeler

Sleepy eyes, step inside
Waiting so long, standing at my doorway
Midnight sky, riverboat ride
Light up the shore
Like the lamps of Norway
Apricot brandy wine
Syrup sweet and stone forever
Two tone tug on a line
If heaven stakes no sinners
Then hell must be a stealer
To a freewheeler

Lucky high, uptown flight
Devil's coming on
And he's taking over
God, the D train, French wine, rain
Roses of red
And a four leaf clover
Angel on the pavement scores
Dirty face and dull shine halo
Gutter children's blood, gang wars
Out on the street St. Lucifer's the dealer
To a freewheeler

Don't you drift your life away
Don't you drift your life away
Don't you drift your life away, no!
Don't you drift your life away
Don't you drift your life away
Don't you drift your life away, no!

Words & Music Alan Merrill, Terry Taylor

Freewheeler

Schläfrige Augen, tritt ein
So lange gewartet, stehst an meiner Tür
Mitternachtshimmel, Flussdampferfahrt
Erleuchte das Ufer
Wie die Lampen Norwegens
Aprikosen-Brandy-Wein
Sirupsüß und für immer steinern
Zweifarbiger Zug an einer Leine
Wenn der Himmel keine Sünder einfordert
Dann muss die Hölle ein Dieb sein
Für einen Freiläufer

Glücklicher Hochflug, Uptown-Flug
Der Teufel kommt
Und er übernimmt
Gott, der D-Zug, französischer Wein, Regen
Rote Rosen
Und ein vierblättriges Kleeblatt
Engel auf dem Bürgersteig punktet
Schmutziges Gesicht und stumpfer Heiligenschein
Blut der Gassenkinder, Bandenkriege
Draußen auf der Straße ist St. Luzifer der Dealer
Für einen Freiläufer

Lass dein Leben nicht dahintreiben
Lass dein Leben nicht dahintreiben
Lass dein Leben nicht dahintreiben, nein!
Lass dein Leben nicht dahintreiben
Lass dein Leben nicht dahintreiben
Lass dein Leben nicht dahintreiben, nein!

Text & Musik Alan Merrill, Terry Taylor