Текст и перевод песни Alan Merrill - Johnny Heartbreak

Johnny Heartbreak

Me asusta que, me asusta que
No pueda comprender
Y aun no sé, no sé muy bien si me quieres o no
Oh uh oh Me preocupa mi corazón
Que creo que romperás en dos
Hasta donde no quiero
Detener esto
Porfavor dime que no me harás llorar
No pido más, sólo en el juego intacta estar
Si sientes que esto no marcha bien
No me ilusiones sólo avisamee
Cause you gonna have a heartbreak
(Oh uh oh oh uh oh uh yeeeaah)
Y un día todo, parece ir bien y al otro no está bien
No me hable así, me hace sentir que nunca hay tiempo para mí
Oh uh oh, dices que es drama pero no, es sólo lo que muestras si yo no soy tan fuerte con mi corazón
Porfavor, dime que no me harás llorar
No pido más, sólo en el juego intacta estar
Si sientes que esto no marcha bieen
No me ilusiones sólo avisamee
Por favor, dime que no me harás llorar
No pido más, sólo en el juego intacta estar
Y si sientes que esto no marcha bieeen
No me ilusiones sólo avisameeee
H-E-A-R-T-BREAK H-E-A-R-T-BREAK H-E-A-R-T-BREAK
NO WE CAME YEEAH
Porfavor, dime que no me harás llorar
No pido más, sólo en el juego intacta estar
Y si sientes que esto no marcha bien
No me ilusiones sólo avisameeee
Que más puedo decirte
Te quiero y quisiera que tú también
Más no estaré aquí siempre, antes de irme si quieres
Buscameeee

Разбитое сердце

Я боюсь, что, я боюсь, что
Не могу понять
И до сих пор не знаю, не знаю точно, любишь ты меня или нет
О, у-о-у, я беспокоюсь о своем сердце
Которое, как мне кажется, ты разобьешь на две части
До такой степени, что я не хочу
Это останавливать
Пожалуйста, скажи, что ты не заставишь меня плакать
Я не прошу большего, только остаться невредимым в этой игре
Если ты чувствуешь, что это не идёт хорошо
Не давай мне надежды, просто предупреди меня
Потому что у тебя будет разбитое сердце
(О, у-о-у, о, у-о-у, дааа)
И в один день все кажется хорошим, а на следующий — нет
Не говори со мной так, это заставляет меня чувствовать, что у тебя никогда нет на меня времени
О, у-о-у, ты говоришь, что это драма, но нет, это просто то, что ты показываешь, если я не так силен своим сердцем
Пожалуйста, скажи, что ты не заставишь меня плакать
Я не прошу большего, только остаться невредимым в этой игре
Если ты чувствуешь, что это не идёт хорошо
Не давай мне надежды, просто предупреди меня
Пожалуйста, скажи, что ты не заставишь меня плакать
Я не прошу большего, только остаться невредимым в этой игре
И если ты чувствуешь, что это не идёт хорошо
Не давай мне надежды, просто предупреди меня
Р-А-З-Б-И-Т-О-Е С-Е-Р-Д-Ц-Е Р-А-З-Б-И-Т-О-Е С-Е-Р-Д-Ц-Е
НЕТ, МЫ ПРИШЛИ, ДА
Пожалуйста, скажи, что ты не заставишь меня плакать
Я не прошу большего, только остаться невредимым в этой игре
И если ты чувствуешь, что это не идёт хорошо
Не давай мне надежды, просто предупреди меня
Что ещё я могу тебе сказать?
Я люблю тебя и хотел бы, чтобы ты тоже
Но я не буду здесь вечно, прежде чем я уйду, если хочешь
Найди меня