Текст и перевод песни Alan Merrill - Know yourself

Know yourself

When you look into the mirror
Do you dislike what you see?
Is it hard to face the morning
When it's you you have to be?
Do the days seem to get longer
As the years roll sadly on?
Though your love is growing stronger
You can't give it to someone

Well, know yourself
Before you give your heart away
No one else
Can help you 'til the day
You will know yourself

You don't have to search forever
When the writing's on the wall
It's not easy but you'll find it
'Cos it's written for us all
Don't give up now look inside you
For the answers that you seek
We are learning as we're living
How to hear before we speak

So know yourself
Before you give your heart away
No one else
Can help you 'til the day
You will know yourself

Solo (pedal steel gutar)

Know yourself
Before you give your heart away
No one else
Can help you 'til the day
You will know yourself

When you look into the mirror
Do you dislike what you see?
Is it hard to face the morning?

Connais-toi toi-même

Quand tu te regardes dans le miroir
N'aimes-tu pas ce que tu vois ?
Est-ce difficile de faire face au matin ?
Quand c'est toi que tu dois être ?
Les jours semblent-ils s'allonger ?
Alors que les années défilent tristement ?
Bien que ton amour grandisse
Tu ne peux pas le donner à quelqu'un d'autre

Eh bien, connais-toi toi-même
Avant de donner ton cœur
Personne d'autre
Ne peut t'aider jusqu'au jour
Où tu te connaîtras toi-même

Tu n'as pas à chercher éternellement
Quand l'écriture est sur le mur
Ce n'est pas facile mais tu la trouveras
Parce qu'elle est écrite pour nous tous
N'abandonne pas maintenant, regarde en toi
Pour les réponses que tu cherches
Nous apprenons en vivant
Comment écouter avant de parler

Alors connais-toi toi-même
Avant de donner ton cœur
Personne d'autre
Ne peut t'aider jusqu'au jour
Où tu te connaîtras toi-même

Solo (guitare steel)

Connais-toi toi-même
Avant de donner ton cœur
Personne d'autre
Ne peut t'aider jusqu'au jour
Où tu te connaîtras toi-même

Quand tu te regardes dans le miroir
N'aimes-tu pas ce que tu vois ?
Est-ce difficile de faire face au matin ?