Текст и перевод песни Alan Merrill - Let 'em Roll
I
think
today
is
my
lucky
day
Кажется,
сегодня
удачный
денек,
Wind
of
fortune
blowing
down
my
way
Ветер
фортуны
дует
мне
в
парус.
I'm
getting
off
on
a
winning
streak
Я
поймал
удачу
за
хвост,
I'm
on
a
run,
I
can't
be
beat
this
week
Я
на
коне,
на
этой
неделе
мне
нет
равных.
Seven
come
eleven
now
Семь,
одиннадцать,
Yeah
put
em
up
and
knock
'em
down
Давай,
поднимай
ставки
и
срывай
банк!
Said
the
dealer's
going
to
fold
Сказал,
что
дилер
собирается
пасовать,
I'm
a
gambling
man
Я
игрок,
With
an
ace
in
the
hole
С
тузом
в
рукаве.
(Let
'em
roll),
Let
'em
roll
(Let
'em
roll)
(Давай,
бросай!),
Давай,
бросай!
(Давай,
бросай!)
I'm
too
hot
to
get
cold
Я
слишком
горяч,
чтобы
остыть,
(Let
'em
roll
down
streets
of
gold)
(Давай,
бросай
по
улицам,
вымощенным
золотом!)
I'm
a
king
of
casino
Я
король
казино,
I
won
a
horse
and
a
key
to
the
bordello
Я
выиграл
лошадь
и
ключ
от
борделя.
I'm
so
hot
you
can
smell
the
smoke
Я
так
горяч,
что
ты
чувствуешь
запах
гари,
Get
too
close,
you're
bound
to
end
up
broke
Подойдешь
слишком
близко
— останешься
без
гроша.
Hey,
you
better
deal
me
in
Эй,
давай,
сдавай
мне
карты,
Got
a
blackjack
says
I
win
У
меня
блэкджек,
я
выиграл.
I
don't
sidestep
or
caracole
Я
не
уклоняюсь
и
не
танцую
караколь,
I'm
a
gambling
man
Я
игрок,
With
an
ace
in
the
hole
С
тузом
в
рукаве.
(Let
'em
roll),
Let
'em
roll
(Let
'em
roll)
(Давай,
бросай!),
Давай,
бросай!
(Давай,
бросай!)
I'm
too
hot
to
get
cold
Я
слишком
горяч,
чтобы
остыть,
(Let
'em
roll
down
streets
of
gold)
(Давай,
бросай
по
улицам,
вымощенным
золотом!)
Seven
come
eleven
now
Семь,
одиннадцать,
Yeah
put
em
up
and
knock
'em
down
Давай,
поднимай
ставки
и
срывай
банк!
Yeah
the
dealer's
going
to
fold
Да,
дилер
собирается
пасовать,
I'm
a
gambling
man
Я
игрок,
With
an
ace
in
the
hole
С
тузом
в
рукаве.
(Let
'em
roll),
Let
'em
roll
(Let
'em
roll)
(Давай,
бросай!),
Давай,
бросай!
(Давай,
бросай!)
I'm
too
hot
to
get
cold
Я
слишком
горяч,
чтобы
остыть,
(Let
'em
roll
down
streets
of
gold)
(Давай,
бросай
по
улицам,
вымощенным
золотом!)
Let
'em
roll
(let
'em
roll)
Давай,
бросай!
(давай,
бросай!)
When
you're
hot
you're
hot
Когда
ты
на
коне,
ты
на
коне,
(Let
'em
roll)
(Давай,
бросай!)
I'm
on
fire!
Я
в
ударе!
Let
'em
roll!
Давай,
бросай!
Words
& Music
Alan
Merrill
Слова
и
музыка
Алан
Меррилл
Оцените перевод
1
Lift In Your Life
2 Rock Me In Rhythm
3 Move It
4 Action to Reaction
5 Loving You Like Heaven
6 You Don't Know What You Want
7 Next Time
8 Number One
9 She Rocks Me
10 Fooling Myself
11 Heaven N Hell
12 Timeless Lover
13 Miss Cadillac
14 Waiting
15 Let 'em Roll
16 Who In the World
17 Straight to My Heart
18 Season of Our Love
2 Rock Me In Rhythm
3 Move It
4 Action to Reaction
5 Loving You Like Heaven
6 You Don't Know What You Want
7 Next Time
8 Number One
9 She Rocks Me
10 Fooling Myself
11 Heaven N Hell
12 Timeless Lover
13 Miss Cadillac
14 Waiting
15 Let 'em Roll
16 Who In the World
17 Straight to My Heart
18 Season of Our Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.