Текст и перевод песни Alan Merrill - Lost In Lust

Lost In Lust

Well I kinda like romance
But I'm scared to take a chance
I guess you got me hooked
It must be the way you looked
And I'm gonna tell the truth (baby can't you hear me!)
I got a sweet sweet tooth (baby can't you hear me?)

I think I'm lost in lust!
And it feels all right
Yeah I think I'm lost in lust
I've got an appetite
And I need a bite

Well I know it's just a game
No two players play the same
Some are givers, some take
Some are breakers, some break
Well I been looking' right at you (Baby can't you see me?)
You been looking' at me too (Baby can't you see me!)

I think I'm lost in lust
And it feels all right
I think I'm lost in lust
I've got an appetite
And I need a bite

I been looking' right at you (Baby can't you see me?)
You been looking' at me too (Baby can't you see me!)

I think I'm lost in lust
And it feels all right
I think I'm lost in lust
I've got an appetite
And I need a bite
Yeah I think I'm lost in lust
All the boys are lost in lust
Yeah the girls are lost in lust
Whole wide world is lost in lust
Lost in lust

Words & Music Alan Merrill

Perdu dans la luxure

Eh bien, j'aime bien la romance
Mais j'ai peur de prendre une chance
Je pense que tu m'as accroché
C'est peut-être la façon dont tu regardais
Et je vais dire la vérité (bébé, tu ne m'entends pas ?)
J'ai une dent sucrée (bébé, tu ne m'entends pas ?)

Je pense que je suis perdu dans la luxure !
Et ça me fait du bien
Ouais, je pense que je suis perdu dans la luxure
J'ai un appétit
Et j'ai besoin d'une bouchée

Eh bien, je sais que c'est juste un jeu
Aucun joueur ne joue de la même façon
Certains sont des donneurs, certains prennent
Certains sont des briseurs, certains cassent
Eh bien, je te regarde (bébé, tu ne me vois pas ?)
Tu me regardes aussi (bébé, tu ne me vois pas ?)

Je pense que je suis perdu dans la luxure
Et ça me fait du bien
Je pense que je suis perdu dans la luxure
J'ai un appétit
Et j'ai besoin d'une bouchée

Je te regarde (bébé, tu ne me vois pas ?)
Tu me regardes aussi (bébé, tu ne me vois pas ?)

Je pense que je suis perdu dans la luxure
Et ça me fait du bien
Je pense que je suis perdu dans la luxure
J'ai un appétit
Et j'ai besoin d'une bouchée
Ouais, je pense que je suis perdu dans la luxure
Tous les garçons sont perdus dans la luxure
Ouais, les filles sont perdues dans la luxure
Le monde entier est perdu dans la luxure
Perdu dans la luxure

Mots & Musique Alan Merrill