See You Comin' - Alan Merrill перевод на немецкий

See You Comin'

I can see you comin', I see you comin' now
Runnin' right on time, just like the New York Central
Don't roll too fast for me, please don't roll to fast
We've got to make it last
Sex is so elemental

When I see you comin'
Can't let you get away
When I see you comin'
It really makes my day
To see your face that way

I can hear you moanin', I hear you moanin' now
I wanna make you scream chile and you better know it
You can't be too loud for me, you got to cry out loud
If you don't make a sound
Girl how you gonna show it?

When I see you comin'
Can't let you get away
When I see you comin'
It really makes my day, to see your face that way

When I see you comin'
Can't let you get away
When I see you comin'
It really makes my day, to see your face that way
When I see you
I love to see your face, baby
When I see you
No one could take your place honey
When I see you
Your sugar's just so sweet chan
When I see you
You good enough to eat sweet thing
When I see you
My kitty sitting pretty pretty pretty
When I see you
My little pussycat
See you!

Words & Music Alan Merrill

Ich sehe dich kommen

Ich kann dich kommen sehen, ich sehe dich jetzt kommen
Pünktlich wie die New York Central
Roll nicht zu schnell für mich, bitte roll nicht zu schnell
Wir müssen es auskosten
Sex ist so elementar

Wenn ich dich kommen sehe
Kann dich nicht entkommen lassen
Wenn ich dich kommen sehe
Das macht wirklich meinen Tag
Dein Gesicht so zu sehen

Ich kann dich stöhnen hören, ich höre dich jetzt stöhnen
Ich will dich schreien lassen, mein Kind, und das weißt du besser
Du kannst nicht zu laut für mich sein, du musst laut schreien
Wenn du keinen Ton machst
Mädchen, wie willst du es zeigen?

Wenn ich dich kommen sehe
Kann dich nicht entkommen lassen
Wenn ich dich kommen sehe
Das macht wirklich meinen Tag, dein Gesicht so zu sehen

Wenn ich dich kommen sehe
Kann dich nicht entkommen lassen
Wenn ich dich kommen sehe
Das macht wirklich meinen Tag, dein Gesicht so zu sehen
Wenn ich dich sehe
Ich liebe es, dein Gesicht zu sehen, Baby
Wenn ich dich sehe
Niemand könnte deinen Platz einnehmen, Schatz
Wenn ich dich sehe
Dein Zucker ist so süß, Chan
Wenn ich dich sehe
Du bist gut genug zum Essen, Süße
Wenn ich dich sehe
Mein Kätzchen sitzt hübsch, hübsch, hübsch
Wenn ich dich sehe
Mein kleines Kätzchen
Sehe dich!

Text & Musik Alan Merrill