The Sound of Jets - Alan Merrill перевод на французский

The Sound of Jets

The sound of jets
Fill the skies
Like a love that I once had
Touch my life
A jet brought you to me
Now it's fying you back home
Skyway high, to L.A.
And the sound of jets
Are crying today, crying today

An unrequited love is bittersweet
And the feeling never ends
If you don't meet again
And the vows are sure to bind
Until the sands of time
Turn the love dream
Hopelessly away

And the sound of jets
Are crying today

A jet brought you to me
Now it's flying you back home
Skyway high, to L.A.
And the sound of jets
Are crying today, crying today

Words & Music Alan Merrill

Le bruit des jets

Le bruit des jets
Remplissent le ciel
Comme un amour que j'ai connu
Touche ma vie
Un jet t'a amenée à moi
Maintenant, il te ramène chez toi
Par la voie aérienne, à L.A.
Et le bruit des jets
Pleurent aujourd'hui, pleurent aujourd'hui

Un amour non partagé est doux-amer
Et le sentiment ne se termine jamais
Si on ne se retrouve pas
Et les vœux sont sûrs de lier
Jusqu'à ce que les sables du temps
Transforment le rêve d'amour
Sans espoir

Et le bruit des jets
Pleurent aujourd'hui

Un jet t'a amenée à moi
Maintenant, il te ramène chez toi
Par la voie aérienne, à L.A.
Et le bruit des jets
Pleurent aujourd'hui, pleurent aujourd'hui

Mots & Musique Alan Merrill