Who In the World - Alan Merrill перевод на французский

Who In the World

I don't want to go out these days, no,
If I can't go out with you, baby
Something's been troubling me
Making me blue
You've got me wondering
I'm wondering who

Who in the world am I
To you?

There ain't a reason I can see, no,
Why you can't be here with me, baby
I've got to know where I stand
I can't take a fall
I just want to be your man
Baby that's all
So who in the world
Am I to you?

Something's been troubling me
Making me blue
You've got me wondering
I'm wondering who
Who in the world am I
Just give me a clue

Who in the world am I
To you?

Words & Music Alan Merrill

Qui au monde

Je ne veux pas sortir ces jours-ci, non,
Si je ne peux pas sortir avec toi, mon amour
Quelque chose me trouble
Me rendant triste
Tu me fais me poser des questions
Je me demande qui

Qui au monde suis-je
Pour toi ?

Il n'y a aucune raison que je vois, non,
Pourquoi tu ne peux pas être ici avec moi, mon amour
Je dois savoir où je suis
Je ne peux pas tomber
Je veux juste être ton homme
Mon amour, c'est tout
Alors qui au monde
Suis-je pour toi ?

Quelque chose me trouble
Me rendant triste
Tu me fais me poser des questions
Je me demande qui
Qui au monde suis-je
Donne-moi un indice

Qui au monde suis-je
Pour toi ?

Mots et Musique Alan Merrill