Alan Murin feat. Pil C & Separ - Testy - перевод текста песни на русский

Testy - Pil C , Alan Murin , Separ перевод на русский




Testy
Тесты
Ľudia ťa budú testovať jak keby si bol atlét
Люди будут тебя испытывать, словно ты атлет,
Hovoriť veci, potom ich chcú zobrať naspäť
Говорить вещи, а потом пытаться забрать их обратно.
Lebo nájsť lásku je tak krásne
Ведь найти любовь так прекрасно,
No loajalitu nenájdeš, tak preto je tak vzácne ju mať
Но преданность не найдешь, вот почему так ценно ее иметь.
A preto začínam kde väčšina končí
И поэтому я начинаю там, где большинство заканчивает,
Zapália sa sami, potom im zhorí kostým
Сами себя сжигают, а потом у них сгорает костюм.
Je na vás čo s tým
Вам решать, что с этим делать,
No pocit keď sa darí bez divadla je fakt božský
Но чувство, когда все получается без театральщины, поистине божественно.
Jo, toto je pre tých čo doteraz stoja bez masky
Да, это для тех, кто до сих пор стоит без маски,
Pri mne ako strážny anjel
Рядом со мной, как ангел-хранитель.
Dokým to telo mám
Пока у меня есть это тело,
Robím na tom nech vás ešte na Zemi zoberiem do neba
Я работаю над тем, чтобы еще на Земле вознести вас на небеса.
A pre tých čo nám hovorili, že sme blázni
И для тех, кто говорил нам, что мы безумцы,
Za to, že každý z nás verí v dážď z jeho
За то, что каждый из нас верит в дождь из его...
Dokým silu mám
Пока у меня есть силы,
Budem kódovať do ľudí to, že sa to dá, yeah, yeah
Я буду вкладывать в людей веру в то, что это возможно, да, да.
Je to viac ako len výhry a sklamania
Это больше, чем просто победы и разочарования.
Poď so mnou zoberiem ťa, ukážem ti väčší obraz
Пойдем со мной, я возьму тебя с собой, покажу тебе большую картину.
Toto není iba vízia chalana
Это не просто видение парня,
Teraz je to o nás, o nás, o nás
Теперь это о нас, о нас, о нас.
Pred nami testy, nikto není bez chýb
Перед нами испытания, никто не без греха,
Ale keď mám vás tak sa nemám čoho báť
Но когда вы со мной, мне нечего бояться.
Stotisíc krát ste si zachovali jedinú tvár, yeah, yeah
Сотни тысяч раз вы сохраняли одно лицо, да, да.
Pred nami testy, nikto není bez chýb
Перед нами испытания, никто не без греха,
Ale keď mám vás tak sa nemám čoho báť
Но когда вы со мной, мне нечего бояться.
Stotisíc krát sme dokázali, že sa to dá, yeah, yeah
Сотни тысяч раз мы доказали, что это возможно, да, да.
Prešiel také vecí, že neviem ktorú spomenúť skôr
Прошел через столько всего, что даже не знаю, что вспомнить первым.
Len ma utvrdili v tom, že neviem kde by som bol
Это лишь убедило меня в том, что я не знаю, где бы я был,
Keby som ich nezažil, neviem to zhrnúť do slov
Если бы я этого не пережил, не могу выразить это словами.
Keď chceš vidieť nad oblaky chvíľu musíš blúdiť hmlou
Если хочешь увидеть, что над облаками, какое-то время нужно блуждать в тумане.
A sedím unavený sám, každá za ktorú mám, mi tu silu pripomína
И сижу усталый один, каждая, за которую я в ответе, напоминает мне о моей силе.
Všetko berie svoju daň more, nemrnči a vstaň, rany bolia tak to býva
Все имеет свою цену, море, не ной и вставай, раны болят, так бывает.
Ďakujem za to čo mám, keď sa vyspím, zavolám, preberieme pozitíva
Благодарен за то, что имею, когда высплюсь, позвоню, обсудим хорошее.
Som v pohode nemám plán, som tu iba kvôli nám
Я в порядке, у меня нет плана, я здесь только ради нас.
Není nič len táto chvíľa
Нет ничего, кроме этого момента.
Ver mi, že som tam aj keby bolo sold out
Поверь мне, я там, даже если будет солд-аут.
Pre tých za ktorých dám kľudne aj ruku do ohňa
За тех, за кого я готов сунуть руку в огонь,
Testy okolo mňa zredukovali ten zoznam
Испытания вокруг меня сократили этот список.
Ja som tam kde som aj vďaka tomu, že vás poznám
Я там, где я есть, благодаря тому, что знаю вас.
A keď to príde znova
И когда это случится снова,
Uteče to rýchlo, prejde jak voda
Пройдет быстро, как вода.
Teraz idem, ale vidíme sa doma
Сейчас я ухожу, но увидимся дома.
Pohoda, chill, je to len rýchla doba
Спокойствие, чилл, это просто быстрое время.
Pred nami testy, nikto není bez chýb
Перед нами испытания, никто не без греха,
Ale keď mám vás tak sa nemám čoho báť
Но когда вы со мной, мне нечего бояться.
Stotisíc krát ste si zachovali jedinú tvár, yeah, yeah
Сотни тысяч раз вы сохраняли одно лицо, да, да.
Pred nami testy, nikto není bez chýb
Перед нами испытания, никто не без греха,
Ale keď mám vás tak sa nemám čoho báť
Но когда вы со мной, мне нечего бояться.
Stotisíc krát sme dokázali, že sa to dá, yeah, yeah
Сотни тысяч раз мы доказали, что это возможно, да, да.
Je polnoc, sedím v aute v Lamači na výhľade
Полночь, сижу в машине в Ламаче на смотровой площадке
A pozerám ako mesto osvetľujú blesky
И смотрю, как город освещают молнии.
Žiadny noví kamarádi
Никаких новых друзей,
Stále po mojom boku stoja istí, čo dávno predtým
Все еще рядом со мной стоят те же, кто был давно.
Častokrát som zablúdil, častokrát som zišiel z cesty
Часто я блуждал, часто сбивался с пути,
Častokrát sa mi stalo, že som hľadel do prázdna, nebol som prítomný
Часто смотрел в пустоту, не был здесь и сейчас.
Častokrát som kričal don't sleep on me
Часто кричал: "Не спите на мне!"
Máme to vydreté, nikto si to nevymodlí
Мы это заслужили, никто этого не вымолил.
Makal nepýtal sa čo vyrobil
Пахал, не спрашивая, что произвел,
A pokus, omyl, pokus, omyl
И проба, ошибка, проба, ошибка.
Toľko testov jak keby nevedeli čo mi je
Столько тестов, словно не знали, что со мной,
A bol som v kuse chorý
А я был постоянно болен.
Vyšli z pekla, vyšplhali sa na Olymp
Вышли из ада, взобрались на Олимп,
Dospeli tam, kde pred nimi zlyhali mnohý a
Достигли того, где до них многие потерпели неудачу, и
Stavali múry predo mňou jak keby som bol emigrant
Строили стены передо мной, словно я эмигрант.
Toľkokrát som počul, že to nevyhrám
Столько раз я слышал, что не выиграю.
Stick to the plan
Придерживайся плана.
A pozriem sa za seba a moji blízky stále tam
И я оглядываюсь назад, а мои близкие все еще там.
Pred nami testy, nikto není bez chýb
Перед нами испытания, никто не без греха,
Ale keď mám vás tak sa nemám čoho báť
Но когда вы со мной, мне нечего бояться.
Stotisíc krát ste si zachovali jedinú tvár, yeah, yeah
Сотни тысяч раз вы сохраняли одно лицо, да, да.
Pred nami testy, nikto není bez chýb
Перед нами испытания, никто не без греха,
Ale keď mám vás tak sa nemám čoho báť
Но когда вы со мной, мне нечего бояться.
Stotisíc krát sme dokázali, že sa to dá, yeah, yeah
Сотни тысяч раз мы доказали, что это возможно, да, да.





Авторы: Kristof Lilienthal, Alan Murin

Alan Murin feat. Pil C & Separ - Trueself
Альбом
Trueself
дата релиза
04-11-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.