Caliente - Alan Murin перевод на немецкий

Caliente

Baby, aj keď sa rozpadá celý svet nám Vieš, že len tvoje telo chcem
Prosím ťa, ostaň rovnaká a šialená Lebo takú ťa milujem
Aj keby sa nám rozpadá celý svet nám Len mi ostaň verná
Len dve mená, stačí mi len jedna
Ty si moja múza, bohyňa a kresba
Pre mňa si tak dokonalá

Prosím ťa, ostaň rovnaká a šialená Lebo takú ťa milujem
Úplne crazy, úlety
Ale nie si to ty bez nich
A tvoj pohľad
Na všedný deň je tak pestrý Zrazu čiernobiely vesmír
Celý bez chýb
Len ním maľuj realitu našu, a
Aj tak si nejdem nasilu vážnu tvár
Každý moment s tebou je highlight
A my žijeme ten highlife
Chceli by byť nami, tak pozor
Idem slow mo
Keď sú všetky oči na nás
Dávame pomalú jazdu mestom
Dávame najavo kde je náš priestor
Ďalej nie, tak stop
Toto patrí len mne a habibi
Roky som makal, nezáviď mi
Ale okej, dobre, chápem
Keď sa na ňu pozriem, tiež stačí mi
Telo bohyňe a pálivý
Pohľad, čo má tak bláznivý
Že, keď ho vidím, tak si hovorím

Baby, aj keď sa rozpadá celý svet nám Vieš, že len tvoje telo chcem
Prosím ťa, ostaň rovnaká a šialená Lebo takú ťa milujem

Aj keby sa nám rozpadá celý svet nám
Len mi ostaň verná
Len dve mená, stačí mi len jedna
Ty si moja múza, bohyňa a kresba Pre mňa si tak dokonalá
Prosím ťa, ostaň rovnaká a šialená Lebo takú ťa milujem

Caliente

Baby, auch wenn unsere ganze Welt zerfällt, Weißt du, dass ich nur deinen Körper will
Bitte, bleib genauso und verrückt, Denn so liebe ich dich
Auch wenn unsere ganze Welt zerfällt, Bleib mir einfach treu
Nur zwei Namen, mir reicht nur eine
Du bist meine Muse, Göttin und mein Kunstwerk
Für mich bist du so perfekt

Bitte, bleib genauso und verrückt, Denn so liebe ich dich
Völlig verrückt, Höhenflüge
Aber das bist nicht du ohne sie
Und dein Blick
Auf den Alltag ist so bunt Plötzlich ein schwarz-weißes Universum
Ganz ohne Fehler
Mal damit nur unsere Realität, und
Ich setze trotzdem kein gezwungen ernstes Gesicht auf
Jeder Moment mit dir ist ein Highlight
Und wir leben dieses Highlife
Sie würden gerne wir sein, also Achtung
Ich gehe in Slow-Mo
Wenn alle Augen auf uns gerichtet sind
Wir machen eine langsame Fahrt durch die Stadt
Wir zeigen deutlich, wo unser Bereich ist
Nicht weiter, also Stopp
Das gehört nur mir und Habibi
Ich habe Jahre geschuftet, beneide mich nicht
Aber okay, gut, ich verstehe
Wenn ich sie ansehe, reicht es mir auch
Körper einer Göttin und ein brennender
Blick, den sie hat, so wahnsinnig
Dass, wenn ich ihn sehe, ich mir sage

Baby, auch wenn unsere ganze Welt zerfällt, Weißt du, dass ich nur deinen Körper will
Bitte, bleib genauso und verrückt, Denn so liebe ich dich

Auch wenn unsere ganze Welt zerfällt
Bleib mir einfach treu
Nur zwei Namen, mir reicht nur eine
Du bist meine Muse, Göttin und mein Kunstwerk Für mich bist du so perfekt
Bitte, bleib genauso und verrückt, Denn so liebe ich dich