Lifestyle - Alan Murin перевод на немецкий

Lifestyle

Stále mi to dáva väčší zmysel
Stále viac verím len tomu čo som videl
Stále menej ťa počujem a viacej cítim
Stale menej verím na osud bez príčin
Máme radi ten Lifestyle jak
Keby nemalo byť zajtra
Táto šanca je len jedna preto neni čas
Okay

Neni čas myslieť na to či sa mi to podarí
Alebo na to či sa niekedy poraním
Každý víkend robíme na príjem
Potom celý týždeň makám
Nech mám zo života víkend
Yeyeye

Milujem výzvy
Milujem keď sú v pohode moji blízky
Yeah yeah
lifestyle, crazy každý deň trochu viacej ako predtým
Muzika, ľudia, koncerty, fotky, bomby
Každý krát iné jak Rick and Morty
Blondi-ny brunetky, rulety, rolety na okne
A chaloši čo sú kamoši dúfam, že ne falošní

No bez risku není tá výhra bez výhry ten význam
A bezvýznamne žiť ja nechcem
Ešte len otvárame krídla dokým dýcham
Každý deň
Dvíham ten lifestyle, jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň
Tak prekonávam vlastný tieň
Dvíham ten lifestyle, jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň
Tak prekonávam vlastný tieň
Dvíham ten

A nejde len o nový outfit a nové auto
Žijem tak aby som neľutoval moje outro
Počul som, že pochopiť to dáva celkom náskok

Lebo ťažké obdobia môžu byť dôvody na zlyhanie
Alebo story ktorú poviem zavodou
A odkedy som pochopil, že to bude len na mne
Som sa prestal zaoberať náhodou
Yo

Opona padá
Dostaneš čo kážeš
Zrkadlo čaká
Vždy toľko čo zvládneš
Karma je mama
Ego vždy nájde čo duša hľadá

Lebo bez prehry neni tá výhra bez výhry ten význam
A bezvýznamne žiť ja neviem
Dokým mám otvorené krídla dokým dýcham každý deň

Dvíham ten lifestyle, jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň
Tak prekonávam vlastný tieň
Dvíham ten lifestyle, jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň
Tak prekonávam vlastný tieň dvíham ten
Lifestyle jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň tak prekonávam vlastný tieň
Dvíham ten lifestyle jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa

Lifestyle

Es ergibt immer mehr Sinn für mich
Ich glaube immer mehr nur an das, was ich gesehen habe
Ich höre dich immer weniger und fühle immer mehr
Ich glaube immer weniger an Schicksal ohne Ursachen
Wir lieben diesen Lifestyle
Als ob es kein Morgen gäbe
Diese Chance ist einmalig, deshalb gibt es keine Zeit
Okay

Keine Zeit, darüber nachzudenken, ob ich es schaffe
Oder ob ich mich irgendwann verletze
Jedes Wochenende arbeiten wir für das Einkommen
Dann arbeite ich die ganze Woche
Damit mein Leben wie ein Wochenende wird
Yeyeye

Ich liebe Herausforderungen
Ich liebe es, wenn meine Liebsten okay sind
Yeah yeah
Lifestyle, verrückt, jeden Tag ein bisschen mehr als zuvor
Musik, Leute, Konzerte, Fotos, Bomben
Jedes Mal anders, wie Rick and Morty
Blondinen, Brünette, Roulettes, Jalousien am Fenster
Und Jungs, die Freunde sind, hoffentlich keine falschen

Aber ohne Risiko gibt es keinen Gewinn, ohne Gewinn keinen Sinn
Und bedeutungslos leben will ich nicht
Wir breiten gerade erst die Flügel aus, solange ich atme
Jeden Tag
Hebe ich diesen Lifestyle an, als ob es kein Morgen gäbe
Meine Zeit läuft jeden Tag ab
Also überwinde ich meinen eigenen Schatten
Hebe ich diesen Lifestyle an, als ob es kein Morgen gäbe
Meine Zeit läuft jeden Tag ab
Also überwinde ich meinen eigenen Schatten
Ich hebe diesen

Und es geht nicht nur um ein neues Outfit und ein neues Auto
Ich lebe so, dass ich mein Outro nicht bereue
Ich habe gehört, dass es einen Vorsprung verschafft, wenn man das versteht

Weil schwere Zeiten Gründe zum Scheitern sein können
Oder eine Geschichte, die ich mit Überwindung erzähle
Und seit ich verstanden habe, dass es nur an mir liegt
Habe ich aufgehört, mich mit dem Zufall zu beschäftigen
Yo

Der Vorhang fällt
Du bekommst, was du predigst
Der Spiegel wartet
Immer so viel, wie du bewältigen kannst
Karma ist Mama
Das Ego findet immer, was die Seele sucht

Denn ohne Niederlage gibt es keinen Sieg, ohne Sieg keinen Sinn
Und bedeutungslos leben kann ich nicht
Solange ich meine Flügel geöffnet habe, solange ich atme, jeden Tag

Hebe ich diesen Lifestyle an, als ob es kein Morgen gäbe
Meine Zeit läuft jeden Tag ab
Also überwinde ich meinen eigenen Schatten
Hebe ich diesen Lifestyle an, als ob es kein Morgen gäbe
Meine Zeit läuft jeden Tag ab
Also überwinde ich meinen eigenen Schatten, ich hebe diesen
Lifestyle an, als ob es kein Morgen gäbe
Meine Zeit läuft jeden Tag ab, also überwinde ich meinen eigenen Schatten
Ich hebe diesen Lifestyle an, als ob es kein Morgen gäbe
Meine Zeit läuft ab