Текст и перевод песни Alan Murin - Lifestyle

Lifestyle

Stále mi to dáva väčší zmysel
Stále viac verím len tomu čo som videl
Stále menej ťa počujem a viacej cítim
Stale menej verím na osud bez príčin
Máme radi ten Lifestyle jak
Keby nemalo byť zajtra
Táto šanca je len jedna preto neni čas
Okay

Neni čas myslieť na to či sa mi to podarí
Alebo na to či sa niekedy poraním
Každý víkend robíme na príjem
Potom celý týždeň makám
Nech mám zo života víkend
Yeyeye

Milujem výzvy
Milujem keď sú v pohode moji blízky
Yeah yeah
lifestyle, crazy každý deň trochu viacej ako predtým
Muzika, ľudia, koncerty, fotky, bomby
Každý krát iné jak Rick and Morty
Blondi-ny brunetky, rulety, rolety na okne
A chaloši čo sú kamoši dúfam, že ne falošní

No bez risku není tá výhra bez výhry ten význam
A bezvýznamne žiť ja nechcem
Ešte len otvárame krídla dokým dýcham
Každý deň
Dvíham ten lifestyle, jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň
Tak prekonávam vlastný tieň
Dvíham ten lifestyle, jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň
Tak prekonávam vlastný tieň
Dvíham ten

A nejde len o nový outfit a nové auto
Žijem tak aby som neľutoval moje outro
Počul som, že pochopiť to dáva celkom náskok

Lebo ťažké obdobia môžu byť dôvody na zlyhanie
Alebo story ktorú poviem zavodou
A odkedy som pochopil, že to bude len na mne
Som sa prestal zaoberať náhodou
Yo

Opona padá
Dostaneš čo kážeš
Zrkadlo čaká
Vždy toľko čo zvládneš
Karma je mama
Ego vždy nájde čo duša hľadá

Lebo bez prehry neni tá výhra bez výhry ten význam
A bezvýznamne žiť ja neviem
Dokým mám otvorené krídla dokým dýcham každý deň

Dvíham ten lifestyle, jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň
Tak prekonávam vlastný tieň
Dvíham ten lifestyle, jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň
Tak prekonávam vlastný tieň dvíham ten
Lifestyle jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa každý deň tak prekonávam vlastný tieň
Dvíham ten lifestyle jak keby nebolo zajtra
Čas sa mi míňa

Lifestyle

It all makes more sense to me now, baby
I believe more and more only in what I've seen
I hear you less and feel you more
I believe less and less in fate without a cause
We love this Lifestyle like
There's no tomorrow
This chance comes only once, so there's no time
Okay

No time to think about whether I'll succeed
Or whether I'll ever get hurt
Every weekend we're working for the income
Then I work all week long
So I can have a weekend out of life
Yeyeye

I love challenges, girl
I love it when my loved ones are okay
Yeah yeah
lifestyle, crazy every day a little more than before
Music, people, concerts, photos, bombs
Every time different like Rick and Morty
Blondes, brunettes, roulettes, blinds on the window
And the guys who are friends, I hope they're not fake

No risk, no reward, no reward, no meaning
And I don't want to live a meaningless life
We're just spreading our wings as long as I breathe
Every day
I'm elevating this lifestyle, like there's no tomorrow
Time is running out every day
So I'm overcoming my own shadow
I'm elevating this lifestyle, like there's no tomorrow
Time is running out every day
So I'm overcoming my own shadow
I'm elevating this

And it's not just about a new outfit and a new car, darling
I live so I don't regret my outro
I heard that understanding this gives quite an edge

Because hard times can be reasons for failure
Or a story I'll tell proudly
And ever since I understood it's all up to me
I stopped dwelling on chance
Yo

The curtain falls
You get what you preach
The mirror waits
Always as much as you can handle
Karma is mama
The ego always finds what the soul is looking for

Because without loss there's no victory, without victory there's no meaning
And I don't know how to live meaninglessly
As long as my wings are open, as long as I breathe every day

I'm elevating this lifestyle, like there's no tomorrow
Time is running out every day
So I'm overcoming my own shadow
I'm elevating this lifestyle, like there's no tomorrow
Time is running out every day
So I'm overcoming my own shadow, elevating this
Lifestyle like there's no tomorrow
Time is running out every day, so I'm overcoming my own shadow
I'm elevating this lifestyle like there's no tomorrow
Time is running out