Текст и перевод песни Alan Murin - Zem Je Láva
Niekto
kričí
že
tu
horí
že
vraj
na
parkete
vyliali
lávu
Кто-то
кричит,
что
здесь
пожар,
что
они
пролили
лаву
на
танцпол.
S
chalanmi
sedíme
tak
sme
to
nebrali
vážne
Мы
сидим
с
ребятами,
поэтому
не
воспринимаем
это
всерьез.
Tvoje
oči
prebodli
dym
v
momente
slovám
zobrali
váhu
Твои
глаза
пронзили
дым
в
одно
мгновение
слова
обрели
вес
Pri
tvojom
boli
tie
ostatné
pohľady
prázdne
С
тобой
другие
взгляды
были
пустыми.
Vyskoč
na
mňa
hráme
sa
zem
je
láva
Прыгай
на
меня
мы
играем
земля
это
лава
Urob
chybný
krok
a
máš
pápá
Соверши
ошибку
и
получишь
Папу
Римского.
Keď
zem
je
láva
Когда
Земля-это
лава.
Vyskoč
na
mňa
hráme
sa
zem
je
láva
Прыгай
на
меня
мы
играем
земля
это
лава
Pozor
nech
nepáli
to
čo
ťa
láka
Будьте
осторожны,
чтобы
не
сжечь
то,
что
вас
привлекает.
Keď
zem
je
láva
Pozor
Pozor
Когда
Земля
превращается
в
лаву
Берегись
Берегись
Pozor
Pozor
Pozor
pozor
na
parkete
horí
Внимание
Внимание
внимание
внимание
на
танцполе
все
горит
Ohnivá
voda
dovolila
dotyk
Огонь
вода
разрешена
к
прикосновению
Jediný
krok
vedľa
by
mohol
znamenať
pápá
Один
шаг
вперед
может
означать
Папу
Римского.
Posledný
kúsok
zeme
sa
topí
Последний
кусочек
земли
тает.
Ostal
tu
priestor
len
pre
naše
stopy
Здесь
есть
место
только
для
наших
следов.
Neveril
by
som
že
z
pohromy
sa
stane
Я
бы
не
поверил,
что
случится
катастрофа.
Zázrak
Vyskoč
na
mňa
hráme
sa
zem
je
láva
Чудо
прыгай
на
меня
мы
играем
земля
это
лава
Urob
chybný
krok
a
máš
pápá
Соверши
ошибку
и
получишь
Папу
Римского.
Keď
zem
je
láva
Когда
Земля-это
лава.
Vyskoč
na
mňa
hráme
sa
zem
je
láva
Прыгай
на
меня
мы
играем
земля
это
лава
Pozor
nech
nepáli
to
čo
ťa
láka
Будьте
осторожны,
чтобы
не
сжечь
то,
что
вас
привлекает.
Keď
zem
je
láva
Ahoj
ahoj
ahoj
ahoj
a
Когда
Земля
превращается
в
лаву
Привет
привет
привет
привет
и
Ahoj
ahoj
ahoj
ahoj
a
Telo
na
telo
časovaná
bomba
Привет
привет
привет
и
тело
к
телу
бомба
замедленного
действия
Čelo
na
čelo
do
toho
sa
hojdáš
Ahoj
ahoj
ahoj
ahoj
a
Лоб
в
лоб
в
это
ты
качаешься
Привет
привет
привет
привет
и
Ahoj
ahoj
ahoj
ahoj
a
Napätie
ukradlo
posledný
priestor
Привет
привет
привет
и
напряжение
украло
последнее
пространство
Ale
ja
mám
nápad
Vyskoč
na
mňa
hráme
sa
zem
je
láva
Но
у
меня
есть
идея
прыгай
на
меня
мы
играем
земля
это
лава
Urob
chybný
krok
a
máš
pápá
Соверши
ошибку
и
получишь
Папу
Римского.
Keď
zem
je
láva
Когда
Земля-это
лава.
Vyskoč
na
mňa
hráme
sa
zem
je
láva
Прыгай
на
меня
мы
играем
земля
это
лава
Pozor
nech
nepáli
to
čo
ťa
láka
Будьте
осторожны,
чтобы
не
сжечь
то,
что
вас
привлекает.
Keď
zem
je
láva
Когда
Земля-это
лава.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Murin, Charlie Leslie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.