Alan Neil - Coches de Choque - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alan Neil - Coches de Choque




Coches de Choque
Bumper Cars
Ven a los coches de choque
Come to the bumper cars
Solo quiero que me empotres
I just want you to crash into me
Clavelitos y derroche
Carnations and extravagance
Son testigos del estoque
Witness the thrust
Estoque
Thrust
Miguelillo, dale!
Miguelillo, give it to me!
Hago de tripis corazón
I make hearts trip
En esta normativa del amor
In this love regulation
Hago de tripis corazón
I make hearts trip
Pero no somos tres son solo dos
But we are not three, there are only two
Antes de que yo partiera
Before I left
Os quise confesar
I wanted to confess to you
Que mi amor fue sincero
That my love was sincere
Y que no os quise dañar
And that I did not want to hurt you
La bocina calla mi derrape
The horn silences my skidding
Dame popper para este bullate
Give me poppers for this bullate
Ven a los coche de choque
Come to the bumper cars
Solo quiero que me empotres
I just want you to crash into me
Ven a los coches de choque
Come to the bumper cars
Solo quiero que me empotres
I just want you to crash into me
Clavelitos y derroche
Carnations and extravagance
Son testigos del estoque
Witness the thrust
Estoque
Thrust
Una pa ti, y otra pa
One for you, and one for me
Hago de tripis corazón
I make hearts trip
En esta normativa del amor
In this love regulation
Hago de tripis corazón
I make hearts trip
Pero no somos tres son solo dos
But we are not three, there are only two
Vine sin una idea
I came without an idea
De lo que iba a encontrar
Of what I was going to find
Es una encrucijada
It's a crossroads
Menudo carajal
What a mess
La bocina calla mi derrape (callaito)
The horn silences my skidding (softly)
Dame popper para este bullate (abiertito)
Give me poppers for this bullate (openly)
Ven a los coches de choque
Come to the bumper cars
Solo quiero que me empotres
I just want you to crash into me
Clavelitos y derroche
Carnations and extravagance
Son testigos del estoque
Witness the thrust





Авторы: Joaquín Nájera Cortés


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.