Текст и перевод песни Alan Neil - Coches de Choque
Ven
a
los
coches
de
choque
Приезжай
на
автодром,
Solo
quiero
que
me
empotres
Хочу,
чтоб
ты
отдалась
мне
там.
Clavelitos
y
derroche
Гвоздики
и
безумство
вокруг,
Son
testigos
del
estoque
Свидетели
нашего
толчка.
Estoque
Толчок,
Miguelillo,
dale!
Мигель,
давай!
Hago
de
tripis
corazón
Сердце
мое,
как
на
трипе,
En
esta
normativa
del
amor
В
этих
правилах
любви.
Hago
de
tripis
corazón
Сердце
мое,
как
на
трипе,
Pero
no
somos
tres
son
solo
dos
Но
нас
не
трое,
а
только
двое.
Antes
de
que
yo
partiera
Прежде
чем
я
уйду,
Os
quise
confesar
Хочу
тебе
признаться,
Que
mi
amor
fue
sincero
Что
моя
любовь
была
искренней,
Y
que
no
os
quise
dañar
И
я
не
хотел
тебя
обидеть.
La
bocina
calla
mi
derrape
Сигнал
глушит
мой
занос,
Dame
popper
para
este
bullate
Дай
мне
попперс
для
этой
встряски.
Ven
a
los
coche
de
choque
Приезжай
на
автодром,
Solo
quiero
que
me
empotres
Хочу,
чтоб
ты
отдалась
мне
там.
Ven
a
los
coches
de
choque
Приезжай
на
автодром,
Solo
quiero
que
me
empotres
Хочу,
чтоб
ты
отдалась
мне
там.
Clavelitos
y
derroche
Гвоздики
и
безумство
вокруг,
Son
testigos
del
estoque
Свидетели
нашего
толчка.
Estoque
Толчок,
Una
pa
ti,
y
otra
pa
mí
Один
для
тебя,
и
один
для
меня.
Hago
de
tripis
corazón
Сердце
мое,
как
на
трипе,
En
esta
normativa
del
amor
В
этих
правилах
любви.
Hago
de
tripis
corazón
Сердце
мое,
как
на
трипе,
Pero
no
somos
tres
son
solo
dos
Но
нас
не
трое,
а
только
двое.
Vine
sin
una
idea
Пришел
я
без
понятия,
De
lo
que
iba
a
encontrar
Что
меня
здесь
ждет.
Es
una
encrucijada
Это
перекресток,
Menudo
carajal
Какой-то
бардак.
La
bocina
calla
mi
derrape
(callaito)
Сигнал
глушит
мой
занос
(тихо!),
Dame
popper
para
este
bullate
(abiertito)
Дай
мне
попперс
для
этой
встряски
(откройся!).
Ven
a
los
coches
de
choque
Приезжай
на
автодром,
Solo
quiero
que
me
empotres
Хочу,
чтоб
ты
отдалась
мне
там.
Clavelitos
y
derroche
Гвоздики
и
безумство
вокруг,
Son
testigos
del
estoque
Свидетели
нашего
толчка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.