Текст и перевод песни Alan Parsons - FLY TO ME

FLY TO ME

What can you say about magic
That's not been said before
What's there to do with a crystal ball
But roll across the floor
No one can conjure up one as magical as you
No incantation brings forth the miracle like you
Fly to me
Clouds are billowing
Fly to me
Now and in my dreams
Your natural wonders are that sensational so
What can I say about magic
That's not superfluous
How can I wave a wand and make
What's not right here for us
Why waste time chanting
When I could simply think of you
No break of daylight could be as beautiful as you
Fly to me
Clouds are billowing
Fly to me
Now and in my dreams
Your natural wonders are that sensational to me
Fly to me
Fly to me
Fly to me
What can you say about magic

VIENS À MOI

Que peux-tu dire de la magie
Qui n'a pas été dit auparavant
Que faire avec une boule de cristal
Si ce n'est de la faire rouler sur le sol
Personne ne peut conjurer un sort aussi magique que toi
Aucune incantation ne produit un miracle comme toi
Viens à moi
Les nuages gonflent
Viens à moi
Maintenant et dans mes rêves
Tes merveilles naturelles sont tellement sensationnelles que
Que puis-je dire de la magie
Qui n'est pas superflu
Comment puis-je agiter une baguette magique et faire
Ce qui n'est pas ici pour nous
Pourquoi perdre du temps à chanter
Alors que je pourrais simplement penser à toi
Aucun lever de soleil ne pourrait être aussi beau que toi
Viens à moi
Les nuages gonflent
Viens à moi
Maintenant et dans mes rêves
Tes merveilles naturelles sont tellement sensationnelles pour moi
Viens à moi
Viens à moi
Viens à moi
Que peux-tu dire de la magie