Alan Parsons - The Call of the Wild - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alan Parsons - The Call of the Wild




The Call of the Wild
L'appel de la nature
Well I′ve talked to the wind and I've listened to rain
J'ai parlé au vent et j'ai écouté la pluie
I have climbed to the clouds and I′ve cried out with pain
J'ai gravi jusqu'aux nuages et j'ai crié de douleur
This life is for living so come to my side
Cette vie est faite pour être vécue, alors viens à mes côtés
And open your heart, to the call of the wild
Et ouvre ton cœur à l'appel de la nature
We are all of one nation, all of one creed
Nous sommes tous d'une seule nation, d'une seule foi
We are all out of nature, all of one seed
Nous sommes tous issus de la nature, d'une seule graine
We are in this together, man, woman and child
Nous sommes tous dans le même bateau, homme, femme et enfant
So open your heart to the call of the wild
Alors ouvre ton cœur à l'appel de la nature
We talk the same language in different tongues
Nous parlons la même langue avec des langues différentes
We're somebody's daughters and somebody′s sons
Nous sommes les filles et les fils de quelqu'un
But those who believe we are head of the chain
Mais ceux qui pensent que nous sommes au sommet de la chaîne
May wake up to find we are all that remain
Pourraient se réveiller et constater que nous sommes tout ce qui reste
There is no need to fear what we don′t understand
Il n'y a pas besoin de craindre ce que nous ne comprenons pas
For we breathe the same air and we walk the same land
Car nous respirons le même air et nous marchons sur la même terre
The strong and the anxious, the meek and the mild
Le fort et l'anxieux, le doux et le modeste
All dance to the drum, that's the call of the wild
Tous dansent au rythme du tambour, c'est l'appel de la nature





Авторы: Alan Parsons, Ian Bairnson, Stuart Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.