Текст и перевод песни Alan Parsons - We Play the Game
You
drink
the
wine
Ты
пьешь
вино,
You
play
the
fool
Ты
валяешь
дурака,
You
cross
the
line
Ты
переходишь
черту,
You
lose
your
cool
Ты
теряешь
самообладание,
But
no
one
cares...
Но
всем
все
равно...
Still
no
one
cares...
По-прежнему
всем
все
равно...
You
raise
the
bar
Ты
поднимаешь
планку,
Lost
in
a
trance
Потерянная
в
трансе,
One
bridge
too
far
Один
мост
слишком
далеко,
No
second
chance
Второго
шанса
нет,
But
no
one
cares...
Но
всем
все
равно...
Still
no
one
cares...
По-прежнему
всем
все
равно...
We
play
the
game
Мы
играем
в
игру,
We
hold
our
own
Мы
стоим
на
своем,
We
fight
to
win
Мы
боремся
за
победу,
We
stand
alone...
Мы
одни...
You
had
a
dream
У
тебя
была
мечта,
You
cast
the
dice
Ты
бросила
кости,
Your
shady
scheme
Твоя
темная
схема,
You
pay
the
price
Ты
платишь
цену,
But
no
one
cares...
Но
всем
все
равно...
Still
no
one
cares...
По-прежнему
всем
все
равно...
We
play
the
game
Мы
играем
в
игру,
With
hearts
of
stone
С
каменными
сердцами,
You
lose
again
Ты
снова
проиграла,
You′re
on
your
own...
Ты
сама
по
себе...
A
turning
tide
Поворотный
момент,
A
streak
of
light
Луч
света,
Arms
open
wide
Руки
широко
раскрыты,
The
end's
in
sight
Конец
близок,
And
somone
cares...
И
кому-то
не
все
равно...
Yes
someone
cares...
Да,
кому-то
не
все
равно...
We
play
the
game
Мы
играем
в
игру,
We
hold
our
own
Мы
стоим
на
своем,
We
fight
to
win
Мы
боремся
за
победу,
We
stand
alone...
Мы
одни...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.