Текст и перевод песни Alan Price - Baby of Mine

Baby of Mine

Baby of mine please believe me
When I say I've settled down
Take no note of jealous people
I've always had them putting me down

Baby of mine I've been in trouble
I've let my heart run over my head
And baby of mine I won't leave you
And I will take you to my bed

I just couldn't do it anymore
No, you can't get no lower than the floor
The effort maybe there
But when no-one seems to care
You just can't do it anymore

Baby of mine at last I've found you
And I can never let you go
Baby of mine please believe me
When I say I love you so

And I just couldn't do it anymore
No, you can't get no lower than the floor
And the effort maybe there
But when no-one seems to care
You just can't do it anymore

Oh, baby of mine
At last I've found you
And I can never let you go
Oh, baby of mine please believe me
When I say I love you so
Love you so
I love you so
I love you so
(So) so (so) so (so)
Baby yes you know
I love you so, so bad.

Малышка моя

Малышка моя, пожалуйста, поверь мне,
Когда говорю, что остепенился.
Не слушай ревнивых людей,
Они всегда пытались меня унизить.

Малышка моя, у меня были проблемы,
Я позволил сердцу взять верх над разумом.
И, малышка моя, я не оставлю тебя,
И я отведу тебя в свою постель.

Я просто больше не мог этого делать,
Нет, ниже падать некуда.
Усилия, может быть, и есть,
Но когда всем наплевать,
Ты просто больше не можешь этого делать.

Малышка моя, наконец-то я нашёл тебя,
И я никогда не смогу тебя отпустить.
Малышка моя, пожалуйста, поверь мне,
Когда говорю, что так сильно люблю тебя.

И я просто больше не мог этого делать,
Нет, ниже падать некуда.
И усилия, может быть, и есть,
Но когда всем наплевать,
Ты просто больше не можешь этого делать.

О, малышка моя,
Наконец-то я нашёл тебя,
И я никогда не смогу тебя отпустить.
О, малышка моя, пожалуйста, поверь мне,
Когда говорю, что так сильно люблю тебя.
Люблю тебя так сильно,
Я так сильно люблю тебя,
Я так сильно люблю тебя,
(Так) сильно (сильно) сильно (сильно)
Детка, да ты знаешь,
Я так сильно люблю тебя.