Текст и перевод песни Alan Price - Justice

Justice

We all want justice but you got to have the money to buy it
You'd have to be a fool to close your eyes and deny it
There's a lot of poor people who are walking the streets of my town
Too blind to see that justice is used to do them right down

All life from beginning to end
You pay your monthly installments
Next to health is wealth
And only wealth will buy you justice

There'll always be a fool who insists on taking his chances
And that is the man who believes in true love romances
He will trust and rely on the foodness of human nature
Now a judge will tell you that's a pathetic creature

All life from beginning to end
You pay your monthly installments
Next to health is wealth
And only wealth will buy you justice

Money, justice
Money and justice
Money, justice

Правосудие

Мы все хотим правосудия, но ты же знаешь, что его нужно покупать,
Глупцом нужно быть, чтобы закрывать на это глаза и все отрицать.
Так много бедняков бродят по улицам моего города,
Слишком слепы, чтобы увидеть, как правосудие используется, чтобы унизить их до конца.

Вся жизнь от начала до конца,
Ты платишь ежемесячно по счетам,
После здоровья идет богатство,
И только богатство купит тебе правосудие.

Всегда найдется дурак, который будет испытывать судьбу,
И это тот самый мужчина, который верит в истории о настоящей любви.
Он будет верить и полагаться на доброту человеческой природы,
Но любой судья скажет тебе, что это существо жалкое.

Вся жизнь от начала до конца,
Ты платишь ежемесячно по счетам,
После здоровья идет богатство,
И только богатство купит тебе правосудие.

Деньги, правосудие,
Деньги и правосудие,
Деньги, правосудие.