Текст и перевод песни Alan Scaffardi - Life In The City
Life
in
the
city,
a
thousands
of
lights
La
vie
dans
la
ville,
des
milliers
de
lumières
Catchy
publicity
around
my
sight
Publicité
accrocheuse
autour
de
mon
regard
Life
in
the
city,
cabs
zippin
through
La
vie
dans
la
ville,
des
taxis
qui
filent
The
streets
Dans
les
rues
Where
are
they
runnin
to?
Où
vont-ils
courir
?
Life
in
the
city,
bothering
horns
La
vie
dans
la
ville,
klaxons
agaçants
People
distracted
Les
gens
distraits
Busy
on
the
phone
Occupés
au
téléphone
Life
in
the
city,
women
in
vogue
La
vie
dans
la
ville,
les
femmes
à
la
mode
That
talk
Qui
parlent
But
what
are
they
talkin'
bout?
Mais
de
quoi
parlent-elles
?
I
don't
care
how
long
a
day
can
be
Je
ne
me
soucie
pas
de
la
longueur
d'une
journée
I
watch
it
in
slow
motion
Je
la
regarde
au
ralenti
I
don't
get
carried
away
by
this
Je
ne
me
laisse
pas
emporter
par
ça
I
live
it
as
a
funny
movie
Je
la
vis
comme
un
film
drôle
Life
in
the
city,
people
disappear
La
vie
dans
la
ville,
les
gens
disparaissent
Down
in
the
subway
Dans
le
métro
Like
mechanical
gears
Comme
des
engrenages
mécaniques
Life
in
the
city,
the
traffic
lights
La
vie
dans
la
ville,
les
feux
de
circulation
So
bright
Si
brillants
And
they
decide
for
you
Et
ils
décident
pour
toi
Now
it's
the
time
to
slow
down
Maintenant,
c'est
le
moment
de
ralentir
And
see
the
world
as
it
should
be
seen
Et
de
voir
le
monde
comme
il
devrait
être
vu
You
work
to
live
Tu
travailles
pour
vivre
And
you
don't
live
to
work
Et
tu
ne
vis
pas
pour
travailler
Just
take
it
easy,
now
it's
your
turn,
oh
yeah
Prends-le
cool,
maintenant
c'est
ton
tour,
oh
oui
To
go
and
change
your
habits
D'aller
changer
tes
habitudes
I
don't
care
how
long
a
day
can
be
Je
ne
me
soucie
pas
de
la
longueur
d'une
journée
I
watch
it
in
slow
motion
Je
la
regarde
au
ralenti
I
don't
get
carried
away
by
this
Je
ne
me
laisse
pas
emporter
par
ça
I
live
it
as
a
funny
movie
Je
la
vis
comme
un
film
drôle
I
don't
care...
Je
ne
me
soucie
pas...
Sit
on
a
bench,
out
in
the
park
Assieds-toi
sur
un
banc,
au
parc
And
take
a
look
around
Et
regarde
autour
de
toi
Have
you
ever
seen
all
this,
all
this
As-tu
déjà
vu
tout
ça,
tout
ça
?
Life
in
the
city,
a
thousand
lights
La
vie
dans
la
ville,
un
millier
de
lumières
Life
in
the
city,
a
thousands
of
lights
La
vie
dans
la
ville,
un
millier
de
lumières
Catchy
publicity
around
my
sight
Publicité
accrocheuse
autour
de
mon
regard
Life
in
the
city,
cabs
zippin
through
La
vie
dans
la
ville,
des
taxis
qui
filent
The
streets
Dans
les
rues
Where
are
they
runnin
to?
Où
vont-ils
courir
?
I
don't
care
how
long
a
day
can
be
Je
ne
me
soucie
pas
de
la
longueur
d'une
journée
I
watch
it
in
slow
motion
Je
la
regarde
au
ralenti
I
don't
get
carried
away
by
this
Je
ne
me
laisse
pas
emporter
par
ça
I
live
it
as
a
funny
movie
Je
la
vis
comme
un
film
drôle
I
live
it
as
a
funny
movie
Je
la
vis
comme
un
film
drôle
I
live
it
as
a
funny
movie
Je
la
vis
comme
un
film
drôle
I
live
it
as
a
funny
movie
Je
la
vis
comme
un
film
drôle
I
live
it
as
a
funny
movie
Je
la
vis
comme
un
film
drôle
Life
in
the
city
baby
La
vie
dans
la
ville
bébé
I
live
it
as
a
funny
movie
Je
la
vis
comme
un
film
drôle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.