Teruskan Tarian - Alan Silvestri feat. Cynthia Erivo перевод на русский

Teruskan Tarian

Aku bukan si balerina yang punya nama
Namun kutahu nuansa setiap dansa
Walaupun tak sempurna semangatku kan diguna
Demi cinta pada seni dan kebebasan sendiri

Aku kan tetap menciptakan plié
Berputaran tegap membuat grand jeté
Bersambut sorakan pincang pun ku akan
Teruskan tarian!

Sedari tango, kepada salsa
Tukar ke rumba dan lenggok ca-caca
Ke paso doble beralih melangkah ke foxtrot
Merengue, bacata, ke mambo, ke bomba
Ke plena, ke samba, ke kathak, kabuki, l'amore!

Ikut rentak tingkah menghentak gemulai
Tika menongkah meniti lantai
Seperti gadis yang berlarian riang
Dengan magis kankan, teruskan tarian

Продолжай танец

Я не та балерина, чьё имя известно,
Но я понимаю оттенки каждого танца.
Пусть моё мастерство неидеально — я вложу в него душу,
Ради любви к искусству и свободе внутри.

Я всё равно буду делать плие,
Крутиться в прыжке, как в гранд жете.
Пусть аплодисменты будут редки — я всё равно
Продолжу танец!

От танго к сальсе,
Переходя в румбу, в плавный ча-ча-ча,
В пасодобль, шагая дальше в фокстрот,
Меренге, бачата, в мамбо, в бомбу,
В плену, в самбу, в катхак, в кабуки, л'амур!

Дай ритму вести, пусть шаги будят пол,
Скользя, касаясь, как в детском хороводе.
Как девочка, что резвится без забот,
С магией танца — продолжай, не останавливайся!