Текст и перевод песни Alan Stivell - Horses On the Hills

Horses On the Hills

Larout'rae mab ar c'hadour, laouen e c'halon 'tal an dremm meur
'Lare d'e dad ur beure: "marc'heien war lein ar bre!"

The warrior's son he said
"Look at the horses on the top of the hills"

Marc'hegerien a vont e biou war gezeg bras glas o liw
Oc'h hinteal, oc'h hinteal gant ar riou

All the knights passing thru, from the sky horses in night blue
Horses in the heights
Breething in the frost, in the frozen morn

Stank ha stank tri ha tri, mil goaf oc'h an heol o lintri?
Stank ha stank daou ha daou da heul ar vannielo?

Naw hed ur bann batalm, hir eo bagad Arzhur, e oaran me
Waraok 'ma? Arzhur, roue Arzhur lein ar menez

Кони на холмах

Сын воина, радостно его сердце перед великим зрелищем,
Сказал своему отцу однажды утром: "Всадники на вершине холма!"

Сын воина сказал,
"Смотри, кони на вершинах холмов"

Всадники медленно едут на больших синих конях
Скачут, скачут по морозу

Все рыцари проезжают мимо, с небес кони цвета ночного неба
Кони на высотах
Дышат в мороз, в морозное утро

Плотно и плотно, по трое, тысяча копий, сверкающих на солнце?
Плотно и плотно, по двое, следуя за знаменами?

Девять длин боевого знамени, длинный отряд Артура, я знаю
Подожди... Артур, король Артур на вершине горы