Текст и перевод песни Alan Stivell - Marig Ar Pollanton

Marig Ar Pollanton

Ar vrawan plac′hig yaouank
A zo bet er ch'anton (x2)
Anvet a raer anehi
Marig ar Pollanton (x2)

Oadet eo deus ugent vloaz
Ha martese ouzhpenn (x2)
Bemdeiz ar boatred yaouank
A zeu dezhi ch′oulenn(x2)

Kaozo dei da zimezin
Mez dim'in ne ra ket(x2)
Koz d'ar gondanasionou
An hini deus choajet(x2)

Marig Ar Pollanton

Ma chérie, une jeune fille
A été dans la prison (x2)
Son nom est
Marig ar Pollanton (x2)

Elle a vingt ans
Et plus de trois mois (x2)
Chaque jour, les jeunes hommes
Vient lui demander (x2)

Elle parle à sa mère
Mais elle ne l'écoute pas (x2)
Maudit soit le condamné
Celui qui a fait son choix (x2)