Alan Stivell - Tri Martolod - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alan Stivell - Tri Martolod




Tri martolod yaouank... la la la...
Три молодых морехода... ля-ля-ля...
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Три молодых морехода отправились в плаванье
Tri martolod yaouank... la la la...
Три молодых морехода... ля-ля-ля...
Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ
Три молодых морехода отправились в плаванье
E vonet da veajiñ, gê!
Отправились в плаванье, милочка!
E vonet da veajiñ
Отправились в плаванье
E vonet da veajiñ, gê!
Отправились в плаванье, милочка!
E vonet da veajiñ
Отправились в плаванье
Gant 'n avel bet kaset... la la la...
Понесло нас ветром... ля-ля-ля...
Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez
Понесло нас ветром вплоть до Новой Земли
Gant 'n avel bet kaset... la la la...
Понесло нас ветром... ля-ля-ля...
Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez
Понесло нас ветром вплоть до Новой Земли
Beteg an Douar Nevez, gê!
Вплоть до Новой Земли, милочка!
Beteg an Douar Nevez
Вплоть до Новой Земли
Beteg an Douar Nevez, gê!
Вплоть до Новой Земли, милочка!
Beteg an Douar Nevez
Вплоть до Новой Земли
E-kichen mein ar veilh... la la la...
Мы причалили к старому кораблю... ля-ля-ля...
E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eorioù
Мы причалили к старому кораблю, и он промочил нам паруса
E-kichen mein ar veilh... la la la...
Мы причалили к старому кораблю... ля-ля-ля...
E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eorioù
Мы причалили к старому кораблю, и он промочил нам паруса
O deus mouilhet o eorioù, gê!
Промочил нам паруса, милочка!
O deus mouilhet o eorioù
Промочил нам паруса
O deus mouilhet o eorioù, gê!
Промочил нам паруса, милочка!
O deus mouilhet o eorioù
Промочил нам паруса
Hag e-barzh ar veilh-se... la la la...
А на этом старом корабле... ля-ля-ля...
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
А на этом старом корабле была молодая служанка
Hag e-barzh ar veilh-se... la la la...
А на этом старом корабле... ля-ля-ля...
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
А на этом старом корабле была молодая служанка
E oa ur servijourez, gê!
Была молодая служанка, милочка!
E oa ur servijourez
Была молодая служанка
E oa ur servijourez, gê!
Была молодая служанка, милочка!
E oa ur servijourez
Была молодая служанка
Hag e c'houlenn ganin... la la la...
И она спросила меня... ля-ля-ля...
Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs
И она спросила меня, где я нашел свою любовь
Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs
И она спросила меня, где я нашел свою любовь
Pelec'h on-oa konesañ, gê!
Где я нашел свою любовь, милочка!
Pelec'h on-oa konesañs
Где я нашел свою любовь
Pelec'h on-oa konesañ, gê!
Где я нашел свою любовь, милочка!
Pelec'h on-oa konesañs
Где я нашел свою любовь
En Naoned er marc'had... la la la...
На рынке в Нанте... ля-ля-ля...
En Naoned er marc'had on-oa choajet ur walenn
На рынке в Нанте я выбрал свой улов






Авторы: ALAIN GEORGES JULIEN COCHEVELOU, . DP


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.