Текст и перевод песни Alan Tam feat. 陳逸璇 - 忘憂吧

忘憂吧

自由即興的伴奏 幽怨的爵士說悶愁
心碎傷痛還在笑 人生於失意間猜不透
無辦法一一都猜透 但你的歌聲優美依舊
如若再讓舊情妨礙去或留
像壓抑兼出錯的節奏
如今有累了的 有受挫的 各在擔心以後
欠缺愉快的 熾熱了的 氣氛飄於四周
一再着迷於傷春悲秋 疏忽每日的白晝
沒有辦法能無憾與無憂
如今再遇到的 會示愛的 卻沒一刻動情
希冀合拍的 有默契的 再不孤單冷清
不要貿然做決定 於過渡人生亦高興
靜盼未來 先高歌 我(你)在傾聽
沉澱過終於知道開竅 像會聽曲中的變調
情共愛的收放其實太奧妙 用闋歌裝飾每天深宵
如今有累了的 有受挫的 各在擔心以後
欠缺愉快的 熾熱了的 氣氛飄於四周
不再着迷於傷春悲秋 珍惜每日的白晝
定有辦法能忘掉了煩憂
如今再遇到的 再願聽的 也是真心重情
這裡愉快的 熾熱了的 氣氛終不冷清
天闊地遙沒記認 先靠動人音樂適應
就盼現場 以歌慰藉亦高興
上傳現場的合照
捉到一瞬間的哭笑

Forget Your Worries

Free, improvised accompaniment. The melancholy jazz speaks of dejection
Broken heart, still smiling. Life's lost and unexplainable
No way to know all the answers, but your voice remains beautiful
If old feelings keep getting in the way of moving on
Like a stifled and syncopated rhythm
There are those who are tired now. Those who are defeated. Each worried about the future
A lack of joy. A heated argument. The atmosphere hangs all around
Always dwelling on sadness and sorrow. Neglecting the daylight hours
There's no way to be without regrets or worries
Those I meet now. Those who show affection. But I can't feel a spark
Hoping for compatibility. For understanding. To not be lonely and isolated
Don't rush into decisions. In this transitional life, find joy
Looking forward to the future. Singing first. I (you) am listening
Reflection finally brings understanding. Like hearing the modulation in a song
The ebb and flow of love and affection is a mystery. Decorate each night with a chorus
There are those who are tired now. Those who are defeated. Each worried about the future
A lack of joy. A heated argument. The atmosphere hangs all around
No longer dwelling on sadness and sorrow. Cherishing the daylight hours
There is a way to forget our troubles
Those I meet now. Those I want to listen to again. They are also sincere and affectionate
Here, the joy. The passion. The atmosphere will never be cold
The sky is vast and the earth is remote. Let's adapt for now with moving music
Just hope that the live performance. With songs of comfort, brings joy
Upload the live photos
To capture a moment of laughter and tears