Baby - 譚詠麟 перевод на русский

Baby

世界變得都不可愛
人們仍在彼此的爭鬥
然而仍是妳的每點愛念
令我再感到可愛 Oooh...
過去這麼多 女子身邊經過
難忘仍是身邊的妳
明瞭時日終於有天消失
我也像如今 Baby
當冬天吹起勁的風 撲向妳的俏麗面容
祈求能做對懶蟲 陪同瑟縮一起過冬
願在地上亦長相依 每次叫聲 Oh my baby
祈求一生一世的相處
過去這麼多 女子身邊經過
難忘仍是身邊的妳
明瞭時日終於有天消失
我也像如今 Baby bany
當冬天吹起勁的風 撲向妳的俏麗面容
祈求能做對懶蟲 陪同瑟縮一起過冬
願在地上亦長相依 每次叫聲 Oh my baby
祈求一生一世的相處 Baby baby
當冬天吹起勁的風 撲向妳的俏麗面容
祈求能做對懶蟲 陪同瑟縮一起過冬
願在地上亦長相依 每次叫聲 Oh my baby
祈求一生一世的相處

Малышка

Мир стал таким неприветливым,
Люди все еще сражаются друг с другом.
Но каждая твоя нежная мысль
Делает его прекрасным снова. Ооо...
Сколько женщин прошло мимо,
Но никто не сравнится с тобой.
Я знаю, что дни наши сочтены,
И я, как и сейчас, малышка,
Когда зимний ветер дует в твое милое лицо,
Молюсь, чтобы стать твоим соней, прижаться к тебе и перезимовать вместе.
Хочу быть с тобой всегда, каждый раз шепча: "О, моя малышка",
Мечтаю быть с тобой всю жизнь.
Сколько женщин прошло мимо,
Но никто не сравнится с тобой.
Я знаю, что дни наши сочтены,
И я, как и сейчас, малышка, малышка.
Когда зимний ветер дует в твое милое лицо,
Молюсь, чтобы стать твоим соней, прижаться к тебе и перезимовать вместе.
Хочу быть с тобой всегда, каждый раз шепча: "О, моя малышка",
Мечтаю быть с тобой всю жизнь, малышка, малышка.
Когда зимний ветер дует в твое милое лицо,
Молюсь, чтобы стать твоим соней, прижаться к тебе и перезимовать вместе.
Хочу быть с тобой всегда, каждый раз шепча: "О, моя малышка",
Мечтаю быть с тобой всю жизнь.