This Crazy Heart - 譚詠麟 перевод на русский

This Crazy Heart

Pack my bag and lock the door
I can hardly wait
Catch a taxi, catch a star
I'll be on my way
I know I'm going in the right direction
On a big jetliner in the sky
Carrying me straight to my dream
Love won't pass me by
This crazy heart has got to fly
Fly away, fly away
Got my ticket, got my flight
Got my gypsy shoes
Gonna leave my blues behind
Make my dreame true
Check-in counter, through the gate
Will she wait for me
Down the runway can't be late
She's the one I need
I don't know what'll happen when I get then
But I'll never rest until I try
Lettin' her know, I love her so
Love won't pass me by
This crazy heart has got to fly
Fly away, fly away
Pack my bag and lock the door
I can hardly wait
Catch a taxi, catch a star
I'll be on my way
Catch a taxi, catch a star
I'll be on my way

Это безумное сердце

Соберу вещи и запру дверь,
Я с трудом дождусь,
Поймаю такси, поймаю звезду,
Я буду в пути.
Я знаю, что иду в правильном направлении,
На большом авиалайнере в небе,
Несущем меня прямо к моей мечте,
Любовь не пройдет мимо меня.
Это безумное сердце должно лететь,
Улететь, улететь.
У меня есть билет, у меня есть рейс,
У меня есть мои походные ботинки,
Собираюсь оставить свою тоску позади,
Осуществить свою мечту.
Стойка регистрации, через ворота,
Будешь ли ты меня ждать?
По взлетной полосе, нельзя опаздывать,
Ты та, кто мне нужен.
Я не знаю, что произойдет, когда я доберусь туда,
Но я не успокоюсь, пока не попробую,
Дать тебе знать, как сильно я тебя люблю,
Любовь не пройдет мимо меня.
Это безумное сердце должно лететь,
Улететь, улететь.
Соберу вещи и запру дверь,
Я с трудом дождусь,
Поймаю такси, поймаю звезду,
Я буду в пути.
Поймаю такси, поймаю звезду,
Я буду в пути.