Текст и перевод песни 譚詠麟 - 一片天
收录于大碟:飞马(1998)
Входит
в
альбом:
Pegasus(1998)
一天一天的苦战
День
за
днем,
день
за
днем.
挫折纷争的焦点
Средоточие
разочарования
и
борьбы
原来极目在世面
不过似烟
Это
оказалось
похоже
на
дым
в
мире.
彼此吹捧的冠冕
Короны
зазывали
друг
друга.
刹那风光的顶尖
В
самый
разгар
момента.
原来就像画个地点
坐井观天
Это
все
равно,
что
нарисовать
место
для
сидения
в
небе.
天空本应不见边
Небо
должно
было
исчезнуть.
抛开追逼的发展
Отложите
в
сторону
стремление
к
развитию
静静平卧这地面
Спокойно
лежите
на
земле.
抬头欣赏它衍生万物实现
Посмотрите
вверх
и
полюбуйтесь
им.
不懂因果轨迹线
却信苍天的挑选
Я
не
знаю
причинно-следственной
траектории,
но
верю
в
выбор
небес.
何其幸运在这地点
你的身边
Какое
счастье
быть
рядом
с
тобой
в
этом
месте.
一生一心一片天
是梦是情是信念
Жизнь-это
сердце,
день-это
мечта,
любовь-это
вера.
不管身边疯与癫
但愿同渡岁和年
Независимо
от
того,
сумасшедшие
и
сумасшедшие
вокруг
меня,
я
надеюсь,
что
тот
же
возраст
и
годы
悠悠天空覆盖相伴在地面
Длинное
небо,
покрытое
землей
让落日叙述白天素愿
Пусть
закат
расскажет
о
желании
дня
让夜幕活现梦中彩线
明天又见
Пусть
Ночь
Живет
во
сне
Цветовая
линия
увидимся
завтра
不懂因果轨迹线
却信苍天的挑选
Я
не
знаю
причинно-следственной
траектории,
но
верю
в
выбор
небес.
何其幸运在这地点
你的身边
Какое
счастье
быть
рядом
с
тобой
в
этом
месте.
一生一心一片天
是梦是情是信念
Жизнь-это
сердце,
день-это
мечта,
любовь-это
вера.
不管身边疯与癫
但愿同渡岁和年
Независимо
от
того,
сумасшедшие
и
сумасшедшие
вокруг
меня,
я
надеюсь,
что
тот
же
возраст
и
годы
悠悠天空覆盖相伴在地面
Длинное
небо,
покрытое
землей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: zhong yan liu
Альбом
飛馬
дата релиза
23-11-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.