Текст и перевод песни 譚詠麟 - 下雨晚上
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
情绪酝酿
Эмоциональное
заваривание
带醉暗骂狂莽
С
пьяными
темными
ругался
сумасшедший
бесшабашный
人潮来又往想你在旁
Толпа
приходит
и
скучает
по
тебе.
痴心的眼光为谁乱放
Безумные
глаза
На
Кого
ставить
谁人明白我痴爱未忘
Кто
знает,
что
я
люблю
и
никогда
не
забуду
每天独来独往
Каждый
день
сам
по
себе.
两眼有泪盈眶
Слезы
на
обоих
глазах.
自你去后
С
тех
пор
как
ты
ушел,
我已躺在迷惘
Я
лежу
потерянный.
情绪酝酿
Эмоциональное
заваривание
带醉暗骂狂莽
С
пьяными
темными
ругался
сумасшедший
бесшабашный
是你温柔我的痴
Ты
так
нежен
со
мной.
却会变异留不住
Но
ты
не
можешь
его
оставить.
清风可否会传情意
Может
ли
ветер
быть
дразнящим?
转告未变真挚
Скажи
мне,
что
ничего
не
изменилось.
随意四望
Не
стесняйтесь
оглядываться
по
сторонам
满脑印象摇晃
Полный
мозговых
впечатлений
тряска
夜雨似在
Ночной
дождь,
кажется,
идет.
快快告别迷惘
Ну
же,
попрощайся
с
замешательством.
是你温柔我的痴
Ты
так
нежен
со
мной.
却会变异留不住
Но
ты
не
можешь
его
оставить.
清风可否会传情意
Может
ли
ветер
быть
дразнящим?
转告未变真挚
Скажи
мне,
что
ничего
не
изменилось.
两眼有泪盈眶
Слезы
на
обоих
глазах.
自你去后
С
тех
пор
как
ты
ушел,
我已躺在迷惘
Я
лежу
потерянный.
人潮来又往想你在旁
Толпа
приходит
и
скучает
по
тебе.
痴心的眼光为谁乱放
Безумные
глаза
На
Кого
ставить
谁人明白我痴爱未忘
Кто
знает,
что
я
люблю
и
никогда
не
забуду
每天独来独往
Каждый
день
сам
по
себе.
浓情和蜜意不会淡忘
Любовь
и
мед
не
забудут
孤单的每天像流浪汉
Одинокий
каждый
день,
как
бродяга.
从来无后悔痴爱若狂
Никогда
не
жалей,
сумасшедший,
сумасшедший.
我心依恋过往
Мое
сердце
привязано
к
прошлому
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Tam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.