你是我的女人 - 譚詠麟 перевод на французский

你是我的女人

口白
唯有你的拥抱 能慰解心中的痛苦
成就与你 我会宁愿这辈子也是凡夫
今天的恋爱 你与我都会在乎
容我轻呼一声 Baby, I love you
(Under the boardwalk)只要你开心
(Under the boardwalk)你是我的女人
(Under the boardwalk)给我你的一生
(Under the boardwalk)我是你的信心)Under the boardwalk boardwalk)
唯有你的一吻 能吻走寂寞 令今生更动人
能令我亢奋 能再与爱发生亲近
痴心的恋爱 抹去了心里泪痕
容我轻呼一声 Baby, I love you
(Under the boardwalk)只要你开心
(Under the boardwalk)你是我的女人
(Under the boardwalk)给我你的一生
(Under the boardwalk)我是你的信心)Under the boardwalk boardwalk)
痴心的恋爱 抹去了心里泪痕
容我轻呼一声 Baby, I love you
(Under the boardwalk)只要你开心
(Under the boardwalk)你是我的女人
(Under the boardwalk)给我你的一生
(Under the boardwalk)我是你的信心)Under the boardwalk boardwalk)

Tu es ma femme

Narration
Seul ton étreinte Peut soulager la douleur dans mon cœur
Avec toi, je réussirais Je préférerais quand même être un roturier toute ma vie
Aujourd'hui, notre amour est important pour toi et moi
Laisse-moi te murmurer à l'oreille Bébé, je t'aime
(Under the boardwalk) Si tu es heureuse
(Under the boardwalk) Tu es ma femme
(Under the boardwalk) Donne-moi ta vie
(Under the boardwalk) Je suis ta force)Under the boardwalk boardwalk)
Seul ton baiser Peut chasser la solitude Rendre cette vie plus émouvante
Peut me rendre fou Peut me rapprocher à nouveau de l'amour
Un amour fou A effacé les larmes de mon cœur
Laisse-moi te murmurer à l'oreille Bébé, je t'aime
(Under the boardwalk) Si tu es heureuse
(Under the boardwalk) Tu es ma femme
(Under the boardwalk) Donne-moi ta vie
(Under the boardwalk) Je suis ta force)Under the boardwalk boardwalk)
Un amour fou A effacé les larmes de mon cœur
Laisse-moi te murmurer à l'oreille Bébé, je t'aime
(Under the boardwalk) Si tu es heureuse
(Under the boardwalk) Tu es ma femme
(Under the boardwalk) Donne-moi ta vie
(Under the boardwalk) Je suis ta force)Under the boardwalk boardwalk)