Текст и перевод песни 譚詠麟 - 再續無盡愛
收录于大碟:爱念(1989)
Включено
в
альбом:
Love
read(1989)
踏遍曲折漫长路
途中都是雾
Все
изгибы
и
повороты
длинной
дороги-это
туман
梦去可会又重聚
其实不知道
Мечта
воссоединится,
но
я
не
знаю.
迷途遇劝告
心中抹去了问号
Потерянный
совет
встречи
стер
вопросительный
знак
в
моем
сердце
谁又会放弃
从没有放弃
莫停步
Кто
бы
сдался?
никогда
не
сдавайся.
не
останавливайся.
为你拭去断肠泪
情深不是罪
Это
не
грех,
чтобы
вытереть
слезы
разбитого
сердца
для
вас.
雾散跟你又重聚
何用再心醉
Туман
рассеялся
вместе
с
тобой
снова
воссоединился
с
тем,
что
толку
снова
опьянеть
无言像带醉
身边有你笑着睡
Безмолвный
как
пьяница
вокруг
тебя
смеющийся
и
спящий
谁愿说过去
无谓怨过去
极疲累
Кто
хочет
сказать
что
прошлое
не
нужно
винить
прошлое
очень
устало
缘份再重续永重聚有情人
Судьба
снова
и
снова
навсегда
воссоединяла
возлюбленного
真挚心早已经相印
Искреннее
сердце
уже
напечатано
握你手不愿再分
唯愿靠近
Пожимаю
тебе
руку
и
больше
не
хочу
делиться
ею.
我曾愿你途上会留痕
Жаль,
что
ты
не
оставил
след
на
своем
пути.
给我去找你的足印
Оставь
свои
следы.
风雨中不断去等
Ожидание
под
ветром
и
дождем
人似路灯
不懂发问
Люди,
похоже,
не
умеют
задавать
вопросы.
为你拭去断肠泪
情深不是罪
Это
не
грех,
чтобы
вытереть
слезы
разбитого
сердца
для
вас.
雾散跟你又重聚
何用再心醉
Туман
рассеялся
вместе
с
тобой
снова
воссоединился
с
тем,
что
толку
снова
опьянеть
无言像带醉
身边有你笑着睡
Безмолвный
как
пьяница
вокруг
тебя
смеющийся
и
спящий
谁愿说过去
无谓怨过去
极疲累
Кто
хочет
сказать
что
прошлое
не
нужно
винить
прошлое
очень
устало
缘份再重续永重聚有情人
Судьба
снова
и
снова
навсегда
воссоединяла
возлюбленного
真挚心早已经相印
Искреннее
сердце
уже
напечатано
握你手不愿再分
唯愿靠近
Пожимаю
тебе
руку
и
больше
не
хочу
делиться
ею.
我曾愿你途上会留痕
Жаль,
что
ты
не
оставил
след
на
своем
пути.
给我去找你的足印
Оставь
свои
следы.
风雨中不断去等
Ожидание
под
ветром
и
дождем
人似路灯
不懂发问
Люди,
похоже,
не
умеют
задавать
вопросы.
情未了不可暂代
Любовь
нельзя
временно
заменить
再续无尽爱
Продолжайте
бесконечную
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alan tam
Альбом
復黑王: 愛念
дата релиза
19-06-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.