Текст и перевод песни 譚詠麟 - 千面女郎

千面女郎

^我身又再hh
冷冷盼我以后 望向前
你L姿 引I眼睛去找焦c
人在hh也有你欲念 踏向
你喜令人d A倒多少的少年
你只令人心酸 忘情之^m流B
曾吻遍吻遍你面 我默默去M量著思念
你你美明G
如了了冷笑傲慢o言
曾揭去冷G
你烈你烈似是火焰
太快太快恨y辨
而你我怕怕 X得不m
的嘴
你以指尖送于嘴
星星不熄的火 又再燃
F散去 你已了F在傲冷的
你喜令人d A倒多少的少年
你只令人心酸 忘情之^m流B
曾吻遍吻遍你面 我默默去M量著思念
你你美明G
如了了冷笑傲慢o言
曾揭去冷G
你烈你烈似是火焰
太快太快恨y辨
而你我怕怕 X得不m
的嘴
揭去冷G
你烈你烈似是火焰
太快太快恨y辨
而你我怕怕 X得不m
的嘴

Fille aux mille visages

^Mon corps ressent à nouveau hh
Ton regard froid m'ordonne de regarder vers l'avenir
Ton corpsL attire mes yeux pour qu'ils se concentrent dessus
Les gens hh ont aussi tes désirs, ils marchent vers toi
Tu as fait chavirer le cœur de tant de jeunes hommes
Tu ne fais que faire de la peine, les larmes du désamour^m coulent
J'ai embrassé partout ton visage, j'ai mesuré silencieusement mon amour
Tu es très belleG
Comme un sourire froid et hautain
J'ai révélé ton froidG
Tu es ardente, tu es ardente comme une flamme
Trop vite, trop vite pour se reconnaîtr
Et toi, j'ai peur, j'ai peur de ne pas m
la bouche
Tu portes tes doigts à ta bouche
Le feu des étoiles ne s'éteint pas, il s'embrase à nouveau
Tu disparais, tu as disparu dans ton froid orgueilleux
Tu as fait chavirer le cœur de tant de jeunes hommes
Tu ne fais que faire de la peine, les larmes du désamour^m coulent
J'ai embrassé partout ton visage, j'ai mesuré silencieusement mon amour
Tu es très belleG
Comme un sourire froid et hautain
J'ai révélé ton froidG
Tu es ardente, tu es ardente comme une flamme
Trop vite, trop vite pour se reconnaîtr
Et toi, j'ai peur, j'ai peur de ne pas m
la bouche
J'ai révélé ton froidG
Tu es ardente, tu es ardente comme une flamme
Trop vite, trop vite pour se reconnaîtr
Et toi, j'ai peur, j'ai peur de ne pas m
la bouche