Текст и перевод песни 譚詠麟 - 在2048年

在2048年

编∶林敏聪
从这里活著到2048年
1997加五十一年
在那天盖在港口
会否彷似今天也是美丽情天
情意结系缚著种在幼年
不顾一切也飞奔向前
看看这旧侣这天里面 是否永不改变
似今天昨天
过去的改变 在这日全复完
今天的改变 是这样难免
而永远也不改变 是信念和诺言
留在永远里的岁月 会一一再数算
从这里活著到2048年
不顾一切再飞奔向前
看看这日这天的少年 是向甚么冲线
那一方发展
永远不改变 是苦还是甜
永远不改变 是这样难免
而永远也不改变 是信念和诺言
留在永远里的岁月 更高档更新鲜
从这里活著到2048年
不顾一切再飞奔向前
看看这日这天的少年 是向甚么冲线
那一方发展
过去的改变 在这日全复完
今天的改变 是这样难免
而永远也不改变 是信念和诺言
留在永远里的岁月 会一一再数算
永远不改变 是苦还是甜
永远不改变 是这样难免
而永远也不改变 是信念和诺言
留在永远里的岁月 更高档更新鲜
过去的改变 在这日全复完
今天的改变 是这样难免
而永远也不改变 是信念和诺言
留在永远里的岁月 会一一再数算

In 2048

Lyricist: Lam Man Chung
Live here until 2048
1997 plus 51 years
On that day it will be built at the harbor
Would it be like today, still a beautiful day of love
Ties of affection bind our childhood
Despite everything, we run forward
Look at this old couple on this day, will they never change
Like today, yesterday
Past changes, on this day, are fully complete
Today's changes are inevitable
And what never changes are beliefs and promises
The years that remain forever will be counted one by one
Live here until 2048
Despite everything, we run forward
Look at the youth of this day, what are they striving for
What will become of that side
What never changes, is it bitter or sweet
What never changes is inevitable
And what never changes are beliefs and promises
The years that remain forever will be more advanced and fresh
Live here until 2048
Despite everything, we run forward
Look at the youth of this day, what are they striving for
What will become of that side
Past changes, on this day, are fully complete
Today's changes are inevitable
And what never changes are beliefs and promises
The years that remain forever will be counted one by one
What never changes, is it bitter or sweet
What never changes is inevitable
And what never changes are beliefs and promises
The years that remain forever will be more advanced and fresh
Past changes, on this day, are fully complete
Today's changes are inevitable
And what never changes are beliefs and promises
The years that remain forever will be counted one by one