墨西哥情人 - 譚詠麟 перевод на французский

墨西哥情人

编辑人：谭绍宁
唯有你知我oh my daling
我的心因你停止
仍怀念我曾跟你在此 互说爱意
和你爱穿过海边的雨
秀发轻飘如絮如丝
难忘墨西哥温馨风情
每个日子 如迷如梦痴
你我的身影转入闹市
我抱你跳上马背冲刺
要与你试试放肆一次
闭上眼爱上了平原奔驰 轻拥你时
心中的恋火息间烧起
我会带你到远远之前
我要你永远与我一起
给你快乐永没停止
完美得只有一生一次
爱你多深还有谁知
沉迷在你那款款深情
每个日子 柔情柔若丝
你我的天空降着甜雨
我抱你跳上马背冲刺
要与你试试放肆一次
闭上眼爱上了平原奔驰 轻拥你时
心中的恋火息间烧起
我会带你到远远之前
我要你永远与我一起
给你快乐永没停止
完美得只有一生一次
爱你多深还有谁知
沉迷在你那款款深情
每个日子 柔情柔若丝
你我的天空降着甜雨
（唯有你知我oh my daling）

Ma maîtresse mexicaine

Éditeur : Tan Shaoning
Seule toi connais mon cœur oh my darling
Mon cœur s’arrête pour toi
Je me souviens encore des mots d’amour que nous nous sommes dits ici ensemble
L’amour que nous avons partagé sous la pluie de la plage
Tes cheveux flottant comme des flocons de neige
Inoubliable, le charme chaleureux du Mexique
Chaque jour comme un rêve envoûtant
Nos silhouettes disparaissent dans la foule
Je te prends dans mes bras et je saute sur le dos du cheval pour une course effrénée
Je veux tenter une expérience audacieuse avec toi
Les yeux fermés, je tombe amoureux de la course à travers la plaine, te tenant dans mes bras
Le feu de l’amour dans mon cœur s’embrase instantanément
Je t’emmènerai au loin, dans le passé
Je veux que tu sois toujours avec moi
Je t’apporterai le bonheur sans fin
La perfection n’existe qu’une fois dans la vie
Qui sait à quel point je t’aime ?
Je suis envoûté par ton amour tendre
Chaque jour, douce comme un fil de soie
Notre ciel est arrosé d’une pluie douce
Je te prends dans mes bras et je saute sur le dos du cheval pour une course effrénée
Je veux tenter une expérience audacieuse avec toi
Les yeux fermés, je tombe amoureux de la course à travers la plaine, te tenant dans mes bras
Le feu de l’amour dans mon cœur s’embrase instantanément
Je t’emmènerai au loin, dans le passé
Je veux que tu sois toujours avec moi
Je t’apporterai le bonheur sans fin
La perfection n’existe qu’une fois dans la vie
Qui sait à quel point je t’aime ?
Je suis envoûté par ton amour tendre
Chaque jour, douce comme un fil de soie
Notre ciel est arrosé d’une pluie douce
（Seule toi connais mon cœur oh my darling）