Текст и перевод песни 譚詠麟 - 樣樣做到好
收录于大碟:爱人女神
Included
in
the
album:
Goddess
of
Love
一生几多漫长路
How
long
is
life's
long
road?
天天的走会一朝走到
Walking
every
day,
one
day
we
will
reach
the
end.
不必天天回头数
No
need
to
count
every
step.
得失不须为人道
No
need
to
tell
others
about
our
gains
and
losses.
一生功绩靠双手创造
Life's
achievements
are
created
by
our
own
hands.
即使他朝如尘土
Even
if
we
turn
to
dust
tomorrow,
你会发觉这世界一天天的进步
You
will
find
that
the
world
is
progressing
day
by
day.
实在没法
There's
really
no
way
你错过了永远错
If
you
miss
out,
you
miss
out
forever,
一生不可再补
A
lifetime
cannot
be
made
up
for.
样样做到好
Do
everything
well,
样样做到好
Do
everything
well,
莫理会酬劳
Don't
care
about
the
reward.
一生几多漫长路
How
long
is
life's
long
road?
天天的走会一朝走到
Walking
every
day,
one
day
we
will
reach
the
end.
不必天天回头数
No
need
to
count
every
step.
得失不须为人道
No
need
to
tell
others
about
our
gains
and
losses.
一生功绩靠双手创造
Life's
achievements
are
created
by
our
own
hands.
即使他朝如尘土
Even
if
we
turn
to
dust
tomorrow,
你会发觉这世界一天天的进步
You
will
find
that
the
world
is
progressing
day
by
day.
实在没法
There's
really
no
way
你错过了永远错
If
you
miss
out,
you
miss
out
forever,
一生不可再补
A
lifetime
cannot
be
made
up
for.
样样做到好
Do
everything
well,
样样做到好
Do
everything
well,
莫理会酬劳
Don't
care
about
the
reward.
你会发觉这世界一天天的进步
You
will
find
that
the
world
is
progressing
day
by
day.
实在没法
There's
really
no
way
你错过了永远错
If
you
miss
out,
you
miss
out
forever,
一生不可再补
A
lifetime
cannot
be
made
up
for.
样样做到好
Do
everything
well,
样样做到好
Do
everything
well,
你会发觉这世界一天天的进步
You
will
find
that
the
world
is
progressing
day
by
day.
实在没法
There's
really
no
way
你错过了永远错
If
you
miss
out,
you
miss
out
forever,
一生不可再补
A
lifetime
cannot
be
made
up
for.
样样做到好
Do
everything
well,
样样做到好
Do
everything
well,
莫理会酬劳
Don't
care
about
the
reward.
你会发觉这世界一天天的进步
You
will
find
that
the
world
is
progressing
day
by
day.
实在没法
There's
really
no
way
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Burt Bacharach, C. Cross, Carole Bayer Sager, P. Allen
Альбом
愛人女神
дата релиза
26-04-1981
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.