欠了你 - 譚詠麟 перевод на английский

欠了你

欠妳的可算多 對我不必太好
將心隱蔽起 心中遣責使我變得激動
我的心只有她 卻偏偏跟妳好
心中知妳好 不想辜負愛重情重

初初的接觸
失戀的當天太衝動
妳願陪著我 不想我跌倒
令我失落痛苦 過渡

愛不可不忠 說不出隱衷
天天一起 彷彿欺騙著就越沉重

我只得一個心 已浸於酒中
不想心醉醒 一朝醒覺知道更加孤獨
欠妳的可算多 對我不必太好
一生知妳好 不想辜負妳是情重

初初的接觸
失戀的當天太衝動
妳願陪著我 不想我跌倒
令我失落痛苦 過渡

愛不可不忠 說不出隱衷
天天一起 彷彿欺騙著就越沉重

啊啊哈啊 啊
啊 啊
啊 啊
啊

In Your Debt

I owe you so much, you don't have to be so kind to me
Keeping my feelings hidden, the guilt in my heart makes me agitated
My heart only belongs to her, but I behave so well with you
I know you're good, I don't want to辜負your deep love and affection

When we first met
I was too impulsive after my breakup
You were willing to be with me, not wanting me to fall apart
Helping me overcome my pain and loss

Love cannot be unfaithful, I can't tell you my secret
Being together every day, it feels like the more I deceive, the heavier it gets

I only have one heart, and it's already soaked in alcohol
I don't want to sober up, because once I do, I'll be even more lonely
I owe you so much, you don't have to be so kind to me
I've always known you're good, I don't want to辜負your affection

When we first met
I was too impulsive after my breakup
You were willing to be with me, not wanting me to fall apart
Helping me overcome my pain and loss

Love cannot be unfaithful, I can't tell you my secret
Being together every day, it feels like the more I deceive, the heavier it gets

Ahhhhh
Ah ah
Ah ah
Ah