Текст и перевод песни 譚詠麟 - 深情不改

深情不改

深情不改
送你一程看着你走远
从今以后千山万水
挥我的手抹去你的泪
过去种种会陪在你身边
世界多变 我对你却难改变
这一切不会是好梦一回
海角天边 我的心与你相连
这一切不会是昙花一现
深情不改 今生不悔
不管多远 我会步步相随
千语万言 放进心扉
因为有你 生命有了感谢
送你一程看着你走远
从今以后千山万水
挥我的手抹去你的泪
过去种种会陪在你身边
世界多变 我对你却难改变
这一切不会是好梦一回
海角天边 我的心与你相连
这一切不会是昙花一现
深情不改 今生不悔
不管多远 我会步步相随
千语万言 放进心扉
因为有你 生命有了感谢
深情不改 今生不悔
不管多远 我会步步相随
千语万言 放进心扉
因为有你 生命有了感谢
送你一程看着你走远
从今以后千山万水
挥我的手抹去你的泪
过去种种会陪在你身边
Mp3man

Mon amour ne changera pas

Mon amour ne changera pas
Je te conduis un peu, te regardant t’en aller au loin
À partir d’aujourd’hui, des montagnes et des rivières
Je te fais signe de la main, j’essuie tes larmes
Tout ce qui s’est passé te suivra
Le monde change, mais mon amour pour toi ne change pas
Tout cela ne sera pas un beau rêve
Du bout du monde, mon cœur est lié au tien
Tout cela ne sera pas une floraison éphémère
Mon amour ne changera pas, je ne regretterai jamais
Peu importe la distance, je te suivrai pas à pas
Mille mots, mille paroles, je les garde dans mon cœur
Parce que tu es là, ma vie a un sens
Je te conduis un peu, te regardant t’en aller au loin
À partir d’aujourd’hui, des montagnes et des rivières
Je te fais signe de la main, j’essuie tes larmes
Tout ce qui s’est passé te suivra
Le monde change, mais mon amour pour toi ne change pas
Tout cela ne sera pas un beau rêve
Du bout du monde, mon cœur est lié au tien
Tout cela ne sera pas une floraison éphémère
Mon amour ne changera pas, je ne regretterai jamais
Peu importe la distance, je te suivrai pas à pas
Mille mots, mille paroles, je les garde dans mon cœur
Parce que tu es là, ma vie a un sens
Mon amour ne changera pas, je ne regretterai jamais
Peu importe la distance, je te suivrai pas à pas
Mille mots, mille paroles, je les garde dans mon cœur
Parce que tu es là, ma vie a un sens
Je te conduis un peu, te regardant t’en aller au loin
À partir d’aujourd’hui, des montagnes et des rivières
Je te fais signe de la main, j’essuie tes larmes
Tout ce qui s’est passé te suivra
Mp3man