Текст и перевод песни 譚詠麟 - 深情不改
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
送你一程看着你走远
Провожаю
тебя,
смотрю,
как
ты
уходишь,
从今以后千山万水
Отныне
нас
разделяют
горы
и
реки.
挥我的手抹去你的泪
Махни
мне
рукой,
вытри
свои
слёзы,
过去种种会陪在你身边
Всё,
что
было,
останется
с
тобой.
世界多变
我对你却难改变
Мир
так
изменчив,
но
мои
чувства
к
тебе
неизменны.
这一切不会是好梦一回
Всё
это
не
прекрасный
сон,
海角天边
我的心与你相连
На
краю
света
моё
сердце
связано
с
твоим.
这一切不会是昙花一现
Всё
это
не
мимолетное
видение,
深情不改
今生不悔
Неизменная
любовь,
в
этой
жизни
не
жалею
ни
о
чём.
不管多远
我会步步相随
Как
бы
далеко
ты
ни
была,
я
буду
следовать
за
тобой.
千语万言
放进心扉
Тысячи
слов
храню
в
своём
сердце,
因为有你
生命有了感谢
Благодаря
тебе
моя
жизнь
обрела
смысл.
送你一程看着你走远
Провожаю
тебя,
смотрю,
как
ты
уходишь,
从今以后千山万水
Отныне
нас
разделяют
горы
и
реки.
挥我的手抹去你的泪
Махни
мне
рукой,
вытри
свои
слёзы,
过去种种会陪在你身边
Всё,
что
было,
останется
с
тобой.
世界多变
我对你却难改变
Мир
так
изменчив,
но
мои
чувства
к
тебе
неизменны.
这一切不会是好梦一回
Всё
это
не
прекрасный
сон,
海角天边
我的心与你相连
На
краю
света
моё
сердце
связано
с
твоим.
这一切不会是昙花一现
Всё
это
не
мимолетное
видение,
深情不改
今生不悔
Неизменная
любовь,
в
этой
жизни
не
жалею
ни
о
чём.
不管多远
我会步步相随
Как
бы
далеко
ты
ни
была,
я
буду
следовать
за
тобой.
千语万言
放进心扉
Тысячи
слов
храню
в
своём
сердце,
因为有你
生命有了感谢
Благодаря
тебе
моя
жизнь
обрела
смысл.
深情不改
今生不悔
Неизменная
любовь,
в
этой
жизни
не
жалею
ни
о
чём.
不管多远
我会步步相随
Как
бы
далеко
ты
ни
была,
я
буду
следовать
за
тобой.
千语万言
放进心扉
Тысячи
слов
храню
в
своём
сердце,
因为有你
生命有了感谢
Благодаря
тебе
моя
жизнь
обрела
смысл.
送你一程看着你走远
Провожаю
тебя,
смотрю,
как
ты
уходишь,
从今以后千山万水
Отныне
нас
разделяют
горы
и
реки.
挥我的手抹去你的泪
Махни
мне
рукой,
вытри
свои
слёзы,
过去种种会陪在你身边
Всё,
что
было,
останется
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: guo zi
Альбом
青春夢
дата релиза
01-07-1994
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.