Текст и перевод песни 譚詠麟 - 滿天飛

滿天飛

收录于大碟：爱到你发狂(1980)谭咏麟飞一般演唱会2001(2001)
其它版本：冲天飞(国语)
我好想会飞离地去
放眼看看这世界寻觅乐事
让我抛开世间沉闷气
要似那Superman满天飞
让我到天空四周云雾里
带你看看这世界寻觅乐事
尽弃心中压抑和闷气
要似那Superman满天飞
双双飞向青天深处
开心的欢笑地
追踪理想一齐去
找正方向冲天高飞
Superman Superman 飞出千里天际外
Superman Superman 一切忧郁都远离 Ah...

要似Superman满天飞
有比天空更高云上至
我要似那Superman满天飞
Music
让我到天空四周云雾里
带你看看这世界寻觅乐事
尽弃心中压抑和闷气
要似那Superman满天飞
共你上天去飞 更高 再高
似那Superman满天飞
上天去飞 更高 再高
似那Superman满天飞
(不如我地一齐... 去飞啦)
要似Superman满天飞
共你上天去飞 更高 再高
似那Superman满天飞
双双飞向青天深处
开心的欢笑地
追踪理想一齐去
找正方向冲天高飞
Superman Superman 飞出千里天际外
Superman Superman 一切忧郁都远离
Superman Superman 飞出千里天际外
Superman Superman 一切忧郁都远离

Flying All Over the Sky

Included on the Album: Crazy for You (1980) Alan Tam's Flying Concert 2001 (2001)
Other Versions: Flying into the Sky (Mandarin)
I want to fly away from the ground
To see the world and find joy
Let me escape the boredom of life
Like Superman, flying all over the sky
Let me take you to the sky, surrounded by clouds
To see the world and find joy
To let go of all the pressure and boredom
Like Superman, flying all over the sky
Flying high into the sky
Laughing happily
Chasing our dreams together
Finding the right direction and flying high
Superman, Superman, flying thousands of miles away
Superman, Superman, leaving all sadness behind, Ah...

Like Superman, flying all over the sky
Higher than the sky, reaching the clouds
I want to be like Superman, flying all over the sky
Music
Let me take you to the sky, surrounded by clouds
To see the world and find joy
To let go of all the pressure and boredom
Like Superman, flying all over the sky
Flying higher and higher with you
Like Superman, flying all over the sky
Flying higher and higher
Like Superman, flying all over the sky
(Why don't we... fly together)
Like Superman, flying all over the sky
Flying higher and higher with you
Like Superman, flying all over the sky
Flying high into the sky
Laughing happily
Chasing our dreams together
Finding the right direction and flying high
Superman, Superman, flying thousands of miles away
Superman, Superman, leaving all sadness behind
Superman, Superman, flying thousands of miles away
Superman, Superman, leaving all sadness behind