無法不想你 - 譚詠麟 перевод на русский

無法不想你

专辑：《爱人.女神》-1982
同你分手早已数年
时间亦没法复还
但我忘不了
实在忘不了
心中满是你的影
还记得那天彼此相对
松树下互诉情思
此景永远在我心里涌现
令我无法不想你
陶醉於梦境诗般画里
流连在海边相偎倚
说要同生死
一生同甘苦
岂想到甜梦会醒
谁叫我的心始终想你
情人何日再重返
心中永记住那依稀往事
跟那离去的誓盟
编辑人-Jason

Не могу не думать о тебе

Альбом: «Возлюбленная. Богиня» - 1982
Мы расстались уже несколько лет назад,
И время не повернуть вспять.
Но я не могу забыть,
По-настоящему не могу забыть,
В моем сердце лишь твой образ.
Помню тот день, когда мы были вместе,
Под сосной делились своими чувствами.
Эта картина навсегда в моем сердце,
И я не могу не думать о тебе.
Упивался сказочной, как сон, картиной,
Прогуливался с тобой по берегу моря,
Говорили, что будем вместе в жизни и смерти,
Разделим и радость, и горе.
Кто бы мог подумать, что сладкий сон закончится,
Ведь мое сердце все еще тоскует по тебе.
Когда же моя любимая вернется?
В сердце навсегда останутся смутные воспоминания
И данная при расставании клятва.
Редактор - Jason