豪情夜 - 譚詠麟 перевод на английский

豪情夜

水晶灯 倍觉动人
香槟将火般气氛
倾杯中请畅饮
豪情夜说话也极振奋
眉目中 跳跃乐韵
长夜里 是笑声与热吻
燃亮快乐爱在渗
抱住了百万人
倾出这真心
倾出这欢欣
倾出这高温
豪情夜 跳入这乐韵
明月都笑著振奋
寻觅那梦已在近
长夜都脱下晦暗
共醉了（Oh Yeah）
一切也在笑（Oh Yeah）
灯也兴奋的笑（Oh Yeah）
地毡也痴醉的笑（Oh Yeah）
梦也在笑了（Oh Yeah）
长夜也在笑了（Oh Yeah）
共祝今宵 共祝今宵
这一生满欢笑
抱住了百万人
倾出这真心
倾出这欢欣
倾出这高温
豪情夜 跳入这乐韵
明月都笑著振奋
寻觅那梦已在近
长夜都脱下晦暗
共醉了（Oh Yeah）
一切也在笑（Oh Yeah）
灯也兴奋的笑（Oh Yeah）
地毡也痴醉的笑（Oh Yeah）
梦也在笑了（Oh Yeah）
长夜也在笑了（Oh Yeah）
共祝今宵 共祝今宵
这一生满欢笑
这爱共情 要共醉不许它再醒
世界共醉 不许它冷清
永远共醉 不许心冷冰
来吧再尽兴
共胜
尽兴
共胜
尽兴
共胜

Romantic Night

The crystal lights look so breathtaking
The champagne creates an atmosphere like fire
Let's drink from our glasses till they're empty
On this romantic night, our conversations are so exhilarating
In our eyes, the melody dances
In the long night, there's laughter and kisses
Igniting happiness, love seeps in
Embracing a million people
Pouring out my sincerity
Pouring out my joy
Pouring out my passion
On this romantic night, let's dance to the rhythm
Even the moon laughs in excitement
The dream we've been searching for is near
The long night sheds its darkness
We're all drunk on love (Oh Yeah)
Everything is laughing too (Oh Yeah)
The lights are laughing with delight (Oh Yeah)
The carpet is laughing with joy (Oh Yeah)
My dreams are laughing too (Oh Yeah)
The long night is laughing too (Oh Yeah)
Let's celebrate tonight, celebrate tonight
May our lives be filled with laughter
Embracing a million people
Pouring out my sincerity
Pouring out my joy
Pouring out my passion
On this romantic night, let's dance to the rhythm
Even the moon laughs in excitement
The dream we've been searching for is near
The long night sheds its darkness
We're all drunk on love (Oh Yeah)
Everything is laughing too (Oh Yeah)
The lights are laughing with delight (Oh Yeah)
The carpet is laughing with joy (Oh Yeah)
My dreams are laughing too (Oh Yeah)
The long night is laughing too (Oh Yeah)
Let's celebrate tonight, celebrate tonight
May our lives be filled with laughter
This love, this passion, let's get drunk on it, don't let it sober up
Let the world get drunk, don't let it be cold
Let's be drunk forever, don't let our hearts grow cold
Come on, let's enjoy ourselves
Together
Let's enjoy ourselves
Together
Let's enjoy ourselves
Together