Текст и перевод песни 譚詠麟 - 迷痴的心

迷痴的心

夜静是个不解的结 晚晚盼星光照亮
含情回望的一双无悔无悔眼光
遇着没有一心刻意和你和你一起
谁知爱你偏偏伤了你
傲慢是你不欢的笑 予我这深刻印象
淋漓无尽的哀伤无意无意在想
未愿问句可不可以和我和我一起
人无言沉默只因想起你
一颗心连一颗心
寂寞里有我接近你
你说过没法爱我
在尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
为何要这一刻识着你
傲慢是你不欢的笑 予我这深刻印象
淋漓无尽的哀伤无意无意在想
未愿问句可不可以和我和我一起
人无言沉默只因想起你
一颗心连一颗心
寂寞里有我接近你
你说过没法爱我
在尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
为何要这一刻识着你
一颗心连一颗心
寂寞里有我接近你
你说过没法爱我
在尽量地闪避
迷痴的心 迷痴的心
留下依依的希望
为何要这一刻识着你

Bewildered Heart

The quiet night is an unresolved knot, night after night, I wait for the stars to light up
I look back with affection in my eyes, without regret, without regret
I met you without any intention, I wanted to be with you
Who knew that loving you would hurt you?
Your arrogant, unhappy smile has left a deep impression on me
Endless, sorrowful tears, unintentionally, unintentionally, I think
I didn't want to ask, can we be together?
Speechless, silent, because I think of you
Heart to heart
In the loneliness, I approach you
You said you couldn't love me
Trying my best to avoid it
Bewildered heart, bewildered heart
Leaving behind a glimmer of hope
Why did I have to meet you at this moment?
Your arrogant, unhappy smile has left a deep impression on me
Endless, sorrowful tears, unintentionally, unintentionally, I think
I didn't want to ask, can we be together?
Speechless, silent, because I think of you
Heart to heart
In the loneliness, I approach you
You said you couldn't love me
Trying my best to avoid it
Bewildered heart, bewildered heart
Leaving behind a glimmer of hope
Why did I have to meet you at this moment?
Heart to heart
In the loneliness, I approach you
You said you couldn't love me
Trying my best to avoid it
Bewildered heart, bewildered heart
Leaving behind a glimmer of hope
Why did I have to meet you at this moment?