Alan Walker - All Falls Down (Mixed) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alan Walker - All Falls Down (Mixed)




All Falls Down (Mixed)
Всё рушится (Mixed)
What's the trick?
В чём подвох?
I wish I knew
Хотел бы я знать.
I'm so done with thinking through
Я устал думать обо всём,
All the things I could have been
Кем я мог бы быть.
And I know you want it too
И я знаю, ты тоже этого хочешь.
All it takes is that one look at you
Один твой взгляд и всё,
And I run right back to you
Я снова бегу к тебе.
You cross the line
Ты переходишь черту,
And it is time to say F Ü
И приходит время сказать «пошла ты».
What is the point in saying that
Какой смысл говорить это,
When you know how I will react?
Когда ты знаешь мою реакцию?
You think you can just take it back
Думаешь, можно просто взять и вернуть?
But shit just do not work like that
Но так это не работает.
You're the drug that I'm addicted to
Ты наркотик, от которого я зависим,
And I want you so bad
И ты нужна мне до безумия.
Guess I'm stuck with you
Похоже, я застрял с тобой,
And that's that
Вот и всё.
'Cause when it all falls down
Потому что когда всё рушится,
Then whatever
Тогда всё равно.
When it notwork out for the better
Когда ничего не получается,
If it just ain't right
Если всё идёт не так,
And it is time to say goodbye
И приходит время прощаться,
When it all falls down
Когда всё рушится,
When it all falls down
Когда всё рушится,
I'll be fine
Я буду в порядке.
I will be fine
Я буду в порядке.
You're the drug that I'm addicted to
Ты наркотик, от которого я зависим,
And I want you so bad
И ты нужна мне до безумия.
But I'll be fine
Но я буду в порядке.
Why we fight? I don't know
Почему мы ругаемся? Не знаю.
We say what hurts the most
Мы говорим самые обидные вещи.
Oh, I tried staying cold
О, я пытался быть холодным,
But you take it personal
Но ты принимаешь всё близко к сердцу.
All these firing shots and making ground
Все эти выстрелы и наступление,
It's way too hard to cope
С этим слишком сложно справиться.
But I still can't let you go
Но я всё ещё не могу тебя отпустить.
'Cause when it all falls down
Потому что когда всё рушится,
Then whatever
Тогда всё равно.
When it don't work out for the better
Когда ничего не получается,
If it just ain't right
Если всё идёт не так,
And it's time to say goodbye
И приходит время прощаться,
When it all falls down
Когда всё рушится,
When it all falls down
Когда всё рушится,
I'll be fine
Я буду в порядке.
I'll be fine
Я буду в порядке.
You're the drug that I'm addicted to
Ты наркотик, от которого я зависим,
And I want you so bad
И ты нужна мне до безумия.
But I'll be fine
Но я буду в порядке.
I'll be fine, fine, fine
Я буду в порядке, в порядке, в порядке,
Fine, fine, fine, fine, fine
В порядке, в порядке, в порядке, в порядке, в порядке,
I'll be fine, fine, fine
Я буду в порядке, в порядке, в порядке,
Fine, fine, fine, fine, fine
В порядке, в порядке, в порядке, в порядке, в порядке,
I'll be fine, fine, fine
Я буду в порядке, в порядке, в порядке,
Fine, fine, fine, fine, fine
В порядке, в порядке, в порядке, в порядке, в порядке,
I'll be fine, fine, fine
Я буду в порядке, в порядке, в порядке,
Fine, fine, fine, fine, fine
В порядке, в порядке, в порядке, в порядке, в порядке,
'Cause when it all falls down
Потому что когда всё рушится,
Then whatever (then whatever, babe)
Тогда всё равно (тогда всё равно, детка),
When it don't work out for the better (for the better)
Когда ничего не получается (не получается),
If it just ain't right
Если всё идёт не так,
And it's time to say goodbye
И приходит время прощаться,
When it all falls down (when it all, when it all)
Когда всё рушится (когда всё, когда всё),
When it all falls down (when it all falls down)
Когда всё рушится (когда всё рушится),
I'll be fine
Я буду в порядке
(Fine, fine, fine) I'll be fine (I'll be fine)
порядке, в порядке, в порядке) Я буду в порядке буду в порядке).
You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad
Ты наркотик, от которого я зависим, и ты нужна мне до безумия.
But I'll be fine (I'll be fine)
Но я буду в порядке буду в порядке).
And that's that
Вот и всё.





Авторы: Richard Boardman, Pablo Bowman, Alan Walker, Daniel Boyle, Anders Froen, Gunnar Greve, Sarah Elizabeth Blanchard, Nicholas James Gale

Alan Walker - Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2 (DJ Mix)
Альбом
Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2 (DJ Mix)
дата релиза
26-08-2022

1 Interlude (from Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2) [Mixed]
2 Play (feat. Mangoo) [Mixed]
3 Play (feat. Mangoo) [ElementD Remix] [Mixed]
4 Jump Around / Alone, Pt. II (NIVIRO Remix) [Mixed]
5 I Like To Move It (feat. The Mad Stuntman) / Sky (Mixed)
6 ID4 (from Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2) [Mixed]
7 Sing Me to Sleep (Mixed)
8 Darkside (feat. Au/Ra & Tomine Harket) [Mixed]
9 Buoy (Mixed)
10 Booyah (feat. We Are Loud & Sonny Wilson) [Remix] [Mixed]
11 The Black Pearl (Mixed)
12 ID5 (from Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2) [Mixed]
13 ID6 (from Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2) [Mixed]
14 Lost Control (Mixed)
15 Levels (Mixed)
16 The Drum (Mixed)
17 Tremor / Love Tonight (Mixed)
18 All Falls Down (Mixed)
19 Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Mixed]
20 INDUSTRY BABY (Remix) [Mixed]
21 Not You (Bad Reputation Remix) [Mixed]
22 Get Down / Alone (Mixed)
23 Blue (Da Ba Dee) [Gabry Ponte Ice Pop Radio] [Mixed]
24 Pepas (Tiësto Remix) [Mixed]
25 PS5 (Mixed)
26 The Spectre (Mixed)
27 Tired (Steerner & Tobu Remix) / It Goes Like (Mixed)
28 Faded (Remix) [Mixed]
29 Move Your Body (Alan Walker Remix) [Mixed]
30 Tsunami (Jump) [feat. Tinie Tempah] [Mixed]
31 Never Gonna Give You Up / Everybody Goes Like That (Mixed)
32 Vivir Mi Vida (Mixed)
33 ID1 (from Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2) [Mixed]
34 ID2 (from Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2) [Mixed]
35 ID3 (from Tomorrowland 2022: Alan Walker at Mainstage, Weekend 2) [Mixed]
36 Ignite (feat. Alan Walker, Julie Bergan & SeungRi) [Mixed]
37 Seven Nation Army (Mixed)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.