Yesterday - Alan Walker , Ali Gatie перевод на немецкий

Yesterday

Held your hand in a dream I had in New York
But I never turned around to see your face
Two drunk kids on a boulevard, you faded
Woke up to another empty bed

Now I'm choking
No one knows how I feel
Now you're gone
I don't know what's real

I close my eyes and make tomorrow yesterday
I miss your smile like the deserts miss the rain
Ten thousand tears, but you would dry them all away
If I could make tomorrow yesterday (yesterday, yesterday)
Tomorrow yesterday (tomorrow yesterday)

We head west in a car we can't afford, yeah
Flaming lips looking at the stars, just friends
I watch the moonlight dancing on, on the water
'Cause I see your face in everything

Now I'm choking
No one knows how I feel
Now you're gone
I don't know what's real, no

I close my eyes and make tomorrow yesterday
I miss your smile like the deserts miss the rain
Ten thousand tears, but you would dry them all away
If I could make tomorrow yesterday (yesterday, yesterday)
Tomorrow yesterday (tomorrow yesterday)

Now I'm choking
No one knows how I feel
Now you're gone
I don't know what's real, no

Gestern

Hielt deine Hand in einem Traum, den ich in New York hatte
Aber ich drehte mich nie um, um dein Gesicht zu sehen
Zwei betrunkene Kids auf einem Boulevard, du verblasstest
Wachte auf in einem weiteren leeren Bett

Jetzt ersticke ich
Niemand weiß, wie ich mich fühle
Jetzt bist du weg
Ich weiß nicht, was real ist

Ich schließe meine Augen und mache morgen zu gestern
Ich vermisse dein Lächeln, wie die Wüsten den Regen vermissen
Zehntausend Tränen, aber du würdest sie alle wegwischen
Wenn ich morgen zu gestern machen könnte (gestern, gestern)
Morgen zu gestern (morgen zu gestern)

Wir fuhren nach Westen in einem Auto, das wir uns nicht leisten können, ja
Flammende Lippen, die die Sterne betrachteten, nur Freunde
Ich sehe den Mondschein tanzen, auf dem Wasser
Denn ich sehe dein Gesicht in allem

Jetzt ersticke ich
Niemand weiß, wie ich mich fühle
Jetzt bist du weg
Ich weiß nicht, was real ist, nein

Ich schließe meine Augen und mache morgen zu gestern
Ich vermisse dein Lächeln, wie die Wüsten den Regen vermissen
Zehntausend Tränen, aber du würdest sie alle wegwischen
Wenn ich morgen zu gestern machen könnte (gestern, gestern)
Morgen zu gestern (morgen zu gestern)

Jetzt ersticke ich
Niemand weiß, wie ich mich fühle
Jetzt bist du weg
Ich weiß nicht, was real ist, nein