Текст и перевод песни Alan Walker feat. Faouzia - Last Song

Last Song

Your words are paper-thin
You play them like a tiny violin
Underneath my skin
I'm falling for the sound with no defense

I, I memorized my favorite lines
And I play 'em over and over again
Time after time, a long goodbye
But it don't have to end

Let the strings play and the bass drum roar
Tell me you'll stay for one more encore
Promise on hearts that you broke, this won't
Be our la-la-la-la-la-last song

Let the bells ring, harmonies echo
Carried by wings of the lies you told
Promise on hearts that you broke, this won't
Be our la-la-la-la-la-last song

Our la-la-la-la-la-la-

I hardly catch my breath
Before I'm in the choir like all the rest
Do what you do best
Play on every string inside my chest

Oh, time, yeah, one last time, a long goodbye
But this is where it ends (yeah)

Let the strings play and the bass drum roar
Tell me you'll stay for one more encore
Promise on hearts that you broke, this won't
Be our la-la-la-la-la-last song

Let the bells ring, harmonies echo
Carried by wings of the lies you told
Promise on hearts that you broke, this won't
Be our la-la-la-la-la-last song

Our la-la-la-la-la-last song
La-la-la-la-la-la
Our la-la-la-la-la-last song

Dernière Chanson

Tes mots sont minces comme du papier
Tu les joues comme un petit violon
Sous ma peau
Je craque pour ce son, sans défense

Moi, j'ai mémorisé mes phrases préférées
Et je les répète encore et encore
Maintes et maintes fois, un long adieu
Mais ça ne doit pas finir

Laisse les cordes vibrer et la grosse caisse gronder
Dis-moi que tu resteras pour un rappel
Jure sur les cœurs que tu as brisés, que ce ne sera pas
Notre der-niè-rè-rè-rè-re chanson

Laisse les cloches sonner, les harmonies résonner
Portées par les ailes des mensonges que tu as racontés
Jure sur les cœurs que tu as brisés, que ce ne sera pas
Notre der-niè-rè-rè-rè-re chanson

Notre der-niè-rè-rè-rè-rè-

J'ai à peine le temps de reprendre mon souffle
Avant de me retrouver dans la chorale comme tous les autres
Fais ce que tu fais de mieux
Joue sur chaque corde de mon cœur

Oh, le temps, oui, une dernière fois, un long adieu
Mais c'est ici que ça se termine (ouais)

Laisse les cordes vibrer et la grosse caisse gronder
Dis-moi que tu resteras pour un rappel
Jure sur les cœurs que tu as brisés, que ce ne sera pas
Notre der-niè-rè-rè-rè-re chanson

Laisse les cloches sonner, les harmonies résonner
Portées par les ailes des mensonges que tu as racontés
Jure sur les cœurs que tu as brisés, que ce ne sera pas
Notre der-niè-rè-rè-rè-re chanson

Notre der-niè-rè-rè-rè-re chanson
Der-niè-rè-rè-rè-rè
Notre der-niè-rè-rè-rè-re chanson