Burnin' - Alan Wilkis перевод на немецкий

Burnin'

I remember
When you came along
I could've sworn that you were an angel
Though if only, you'd give me your name
(She wouldn't give you her number)
Somethin' told me
That you were the one
I have been patiently waiting for you
I'm so tired
Of playing the games, yeah

Hey
Burnin'
Burnin' up again
Hey
Burnin'
Burnin' up again

We get go
Said now that we've been together
Hey yeah
I might be fool
For wastin' my time
(Don't be a fool, don't be a fool)
If I let go
I know I'd be go for another
I won't miss my chance to make you mine
Mine, all mine, oh

Hey
Burnin'
Burnin' up again
Hey
Burnin'
Burnin' up again

I made my moves
And I took it down
It happened so fast
But lasts for a lifetime.
And nobody can take it away
(Oh no, no no no)
Now that I've got you
Right where I want you
I can't control my thoughts, my emotions
(I just wanna tell ya)
I'm so in love with you, you, you, you

Hey
Burnin'
Burnin' up again
Hey
Burnin'
Burnin' up again

Brennend

Ich erinnere mich,
als du kamst,
ich hätte schwören können, du wärst ein Engel.
Wenn du mir nur deinen Namen verraten würdest,
(Sie würde dir ihre Nummer nicht geben)
etwas sagte mir,
dass du die Eine bist.
Ich habe geduldig auf dich gewartet.
Ich bin es so leid,
diese Spielchen zu spielen, ja.

Hey
Brennend,
ich brenne wieder.
Hey
Brennend,
ich brenne wieder.

Wir legen los.
Jetzt, wo wir zusammen sind,
hey ja,
vielleicht bin ich ein Narr,
weil ich meine Zeit verschwende.
(Sei kein Narr, sei kein Narr)
Wenn ich loslasse,
weiß ich, dass ich eine andere suchen würde.
Ich werde meine Chance nicht verpassen, dich zu meiner zu machen,
meiner, ganz meiner, oh.

Hey
Brennend,
ich brenne wieder.
Hey
Brennend,
ich brenne wieder.

Ich habe meine Schritte gemacht
und es geschafft.
Es ging so schnell,
aber es hält ein Leben lang.
Und niemand kann es mir nehmen.
(Oh nein, nein nein nein)
Jetzt, wo ich dich habe,
genau da, wo ich dich haben will,
kann ich meine Gedanken, meine Gefühle nicht kontrollieren.
(Ich will dir nur sagen)
Ich bin so verliebt in dich, dich, dich, dich.

Hey
Brennend,
ich brenne wieder.
Hey
Brennend,
ich brenne wieder.