Текст и перевод песни alan wittels - El Juego
Ya
falló
ese
truquito
de
enamorarme
Твой
трюк
влюбить
меня
уже
не
работает
Tú
jugada
la
enseñaste
y
no
notaste
que
Ты
показала
свои
ходы,
но
не
заметила,
что
Mientras
conmigo
tratabas
de
enredarte
Пока
ты
пыталась
запутать
меня
Te
enviciaste
como
droga
y
ahora
es
tarde
Сама
подсела,
как
на
наркотик,
и
теперь
слишком
поздно
Me
robé
tú
corazón
y
no
te
lo
devolveré
Я
украл
твоё
сердце
и
не
верну
его
No
pediré
perdón
porque
la
culpa
es
de
usted
Я
не
буду
просить
прощения,
потому
что
это
твоя
вина
Tantas
noches
que
tú
me
quitaste,
Ты
отнимала
у
меня
столько
ночей,
La
ropa
después
del
vino
y
comenzaste
Мы
раздевались
после
вина,
и
ты
начинала
A
perderte
en
mi
juego
pensando
que
era
al
revés
Погружаться
в
мою
игру,
думая,
что
всё
по-твоему
No
era
al
revés,
ya
me
sé
eso,
pide
que
le
dé
Не
по-твоему,
я
уже
это
знаю.
Просишь
отдать
Cuando
está
ebria
ella
me
llama
a
las
6 de
la
mañana
Когда
ты
пьяна,
звонишь
мне
в
6 утра
Reclama
que
sólo
me
ve
en
internet
y
no
digo
mentiras
Жалеешь,
что
видишь
меня
только
в
интернете,
и
я
не
лгу
Que
te
enamoraste
pero
todo
termina,
ni
fue
más
nada
con
mente
asesina
Что
ты
влюбилась,
но
всё
заканчивается,
и
ничем
другим
не
являлось
с
убийственным
умом
Robé
tú
corazón,
ella
es
una
bandida
yeh
Я
украл
твоё
сердце,
она
бандитка,
да
Y
no
digo
mentiras,
ella
le
saca
dos
y
sola
se
motiva
И
я
не
лгу,
она
дёргается
и
сама
мотивируется
No
se
si
será
mi
culpa
o
era
el
tequila,
Не
знаю,
моя
ли
это
вина
или
текилы,
Sé
que
te
enamoraste
pero
todo
Знаю,
что
ты
влюбилась,
но
всё
Termina.
Y
yo
todo
el
mundo
te
lo
doy
entero
Заканчивается.
И
я
весь
мир
отдаю
тебе
целиком
Eso
fue
lo
que
dijo,
le
dije
hasta
luego
То,
что
она
сказала,
я
сказал
ей
до
свидания
Trató
de
enredarme
y
cayó
en
el
juego
Она
пыталась
запутать
меня
и
попала
в
игру
Ahora
lucha
por
mi
como
batalla
de
coliseo
Теперь
она
борется
за
меня,
как
в
битве
на
арене
Колизея
Me
robé
tú
corazón
y
no
te
lo
devolveré
Я
украл
твоё
сердце
и
не
верну
его
No
pediré
perdón
porque
la
culpa
es
de
usted
Я
не
буду
просить
прощения,
потому
что
это
твоя
вина
Tantas
noches
que
tú
me
quitaste,
Ты
отнимала
у
меня
столько
ночей,
La
ropa
después
del
vino
y
comenzaste
Мы
раздевались
после
вина,
и
ты
начинала
A
perderte
en
mi
juego
pensando
que
era
al
revés
Погружаться
в
мою
игру,
думая,
что
всё
по-твоему
Me
perdiste
en
el
juego,
por
eso
murió
su
juego
Ты
запутала
меня
в
игре,
поэтому
она
прекратилась
Y
es
que
mi
fuego
le
dio
el
vuelo
que
no
imaginaba
И
мой
огонь
дал
ей
такой
полёт,
о
котором
она
даже
не
мечтала
Emoji
de
corazón
roto
tú
me
enviaste
luego
Потом
ты
послала
мне
эмодзи
разбитого
сердца
Porque
como
lego
derrumbé
la
maldad
que
guardaba
Потому
что,
как
лего,
я
разрушил
зло,
которое
она
скрывала
Es
Alan
wittels
Это
Алан
Витте
Venezuela
la
la
yeah
Венесуэла,
ла-ла,
да
Ya
falló
ese
truquito
de
enamorarme
Твой
трюк
влюбить
меня
уже
не
работает
Tú
jugada
la
enseñaste
y
no
notaste
que
Ты
показала
свои
ходы,
но
не
заметила,
что
Mientras
conmigo
tratabas
de
enredarte
Пока
ты
пыталась
запутать
меня
Te
enviciaste
como
droga
y
ahora
es
tarde
Сама
подсела,
как
на
наркотик,
и
теперь
слишком
поздно
Me
robé
tú
corazón
y
no
te
lo
devolveré
Я
украл
твоё
сердце
и
не
верну
его
No
pediré
perdón
porque
la
culpa
es
de
usted
Я
не
буду
просить
прощения,
потому
что
это
твоя
вина
Tantas
noches
que
tú
me
quitaste,
Ты
отнимала
у
меня
столько
ночей,
La
ropa
después
del
vino
y
comenzaste
Мы
раздевались
после
вина,
и
ты
начинала
A
perderte
en
mi
juego
pensando
que
era
al
revés
Погружаться
в
мою
игру,
думая,
что
всё
по-твоему
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Wittels Muzzo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.